Co to w ogóle znaczy „strój odświętny”? Dla wszystkich zdezorientowanych w kwestii imprezowych dress code’ów, zarówno tych klasycznych, jak i kreatywnych, mamy ekspertów od stylu, którzy rozjaśnią skomplikowany świat imprezowych strojów dla kobiet i mężczyzn.
Jakby zastanawianie się, co nosić w przeciętnym dniu nie było wystarczająco trudne. Teraz musisz rozszyfrować, co jest „casual chic” versus „odświętny strój koktajlowy”. „Gospodarze stają się tak kreatywni w kwestii dress code’u, że goście drapią się po głowach” – mówi Derek Guillemette, były dyrektor ds. gotowych ubrań w Rent the Runway. Klienci często pytają osobistych stylistów firmy o to, które ubrania będą dobrze pasować i mieścić się w określonym dress code’ie. I nie chodzi tu tylko o kobiety – mężczyźni również mają z tym problem. Na ratunek przychodzi nasz podręczny słownik zaproszenie-angielski, dzięki któremu Ty i Twoja druga połówka będziecie mogli stylowo dopasować się do każdej okazji.
RELATED: How to Know What to Wear to a Wedding, Based on the Dress Code
Jeśli Dress Code Is Black Tie (aka Formal Attire)
Tłumaczenie: Formalny i efektowny.
Kobiety powinny nosić: Suknia o długości do herbaty lub podłogi jest najlepszym rozwiązaniem na ekskluzywne przyjęcia, takie jak formalne wesela, gale charytatywne, wytworne przyjęcia świąteczne i ceremonie rozdania nagród. Bądź gwiazdą tej nocy i zaprezentuj się we wspaniałej satynie, tafcie lub sukni z koralikami. Postaw na kolumnę w stylu Hepburn lub linię A w kolorze czerwonym, granatowym lub szmaragdowym, które wyróżniają się na tle czerni i pasują do wielu odcieni skóry – radzi Guillemette. Jeśli chodzi o dodatki, „wybierz dramatyczny naszyjnik lub wiszące kolczyki, ale nigdy oba.” Jeśli masz wątpliwości, wybierz klasyczne dodatki, takie jak diamentowe krople lub naszyjnik z pereł, zamiast czegoś zbyt kostiumowego. Wieczorowa torebka jest koniecznością; zainwestuj w jedną metaliczną kopertówkę, którą możesz założyć na wszystkie imprezy. Na koniec, wystrzegaj się trenów i rybich ogonów (nikt nie chce się potknąć na czarnej, świątecznej gali), krzykliwych nadruków (przemyśl tę sukienkę w gepardy) i stylów podkreślających sylwetkę (zachowaj je na Noc w Roxbury). Tara Guérard, właścicielka firmy Soirée w Charleston, w stanie S.C., zajmującej się planowaniem i projektowaniem imprez, twierdzi, że na Południu zasady dotyczące stroju black tie są ściśle przestrzegane i panuje tam decorum. Należy szczególnie pamiętać o tym, aby nie wylewać się z dekoltów i rozcięć.
Mężczyźni powinni nosić: Smoking z czarną muszką. „Niech to będzie prawdziwy krawat, a nie na spinkę” – radzi Guillemette. Niezależnie od tego, czy wypożyczasz, czy kupujesz, wybierz marynarkę z klapami wciętymi lub w szpic, zapinaną na jeden lub dwa guziki. Dress code ma tendencję do bycia bardziej pobłażliwym na Zachodnim Wybrzeżu, gdzie więcej mężczyzn ucieka od ciemnych garniturów.
Jeśli Dress Code to strój koktajlowy (aka półformalny lub After-Five)
Tłumaczenie: Elegancka sukienka imprezowa i świetna para obcasów.
Kobiety powinny nosić: „LBD jest Twoim BFF dla większości wesel i przyjęć zaręczynowych i wielu fundraiserów,” mówi Catherine Loose, dyrektor mody dla Style-Architects, usługi stylizacji i planowania imprez w Minneapolis. Zwróć się ku bogatym tkaninom, takim jak koronka, szyfon i aksamit, aby podnieść typową czerń za pomocą tekstury i wymiaru. Ale zachowaj skromną linię cięcia: maksymalnie dwa cale powyżej kolana. Aby sprawdzić, czy dół sukienki nie jest za krótki, stań z rękami po bokach; sukienka nie powinna sięgać wyżej niż czubki Twoich palców. Możesz też sięgnąć po inne odcienie: Biżuteryjne odcienie i lodowate pastele mogą być równie wyrafinowane w prostych sylwetkach. Dopuszczalne jest również użycie strojnych dodatków – na przykład brokatowych spodni papierosów z koralikami. Niezależnie od tego, co wybierzesz, fantazyjne obuwie jest obowiązkowe. Im delikatniejszy wysoki obcas, tym bardziej wdzięczne będą Twoje buty na parkiecie (nawet jeśli masz dwie lewe stopy).
RELATED: 8 Comfortable High Heels You Can Stand in All Day
Mężczyźni powinni nosić: Idź na wyzywające i ponadczasowe. (Pomyśl o Donie Draperze przed kacem). „Załóż ciemny garnitur, który jest dobrze dopasowaną, stonowaną wersją smokingu. To właśnie odróżnia go od tego, co założyłbyś w sali posiedzeń zarządu” – mówi Guillemette. „Trzymaj się białej koszuli, ciemnego krawata i czarnych butów typu cap-toe oxfords”. Dla ostatecznego wykończenia: Nadaj tym butom szanowany połysk.
Jeśli Dress Code to Festive Attire (aka Holiday Attire, Creative Cocktail, lub Dress to Impress)
Tłumaczenie: Przynieś razzle-dazzle.
Kobiety powinny nosić: „Kolor, odważna biżuteria i błyszczące detale pokazują, że jesteś gotowa na dobrą zabawę” – mówi Guillemette. Ten dress code często można zauważyć na zaproszeniach na imprezy świąteczne, ale nie oznacza to, że musisz wyciągać kolczyki z dzwoneczkami. „Postaw na wyrafinowane błyskotki i żywą sukienkę” – radzi Elaine Swann, ekspertka ds. stylu życia i etykiety w San Diego, która twierdzi, że żakardowa spódnica i jedwabista bluzka również się sprawdzą. Dodaj do tego radosne akcenty: naszyjnik w kształcie śliniaka, czerwone czółenka, aksamitne ozdoby lub błyszczącą kopertówkę. Nie pozwól, aby ujemne temperatury przeszkodziły Ci w osiągnięciu wspaniałego wyglądu, mówi Loose: „Na Środkowym Zachodzie, kobiety często zakładają warstwę z kardiganem ozdobionym klejnotami, kryjącymi rajstopami i butami na obcasie”. I nigdy nie można się pomylić z płaszczem z oświadczeniem.
Mężczyźni powinni nosić: „Postaw na zabawę z aksamitnym blezerem lub klasycznym garniturem z zabawnym krawatem” – mówi stylista z Los Angeles, Eric Himel. Ale „zabawny” nie musi oznaczać ozdobiony laskami cukrowymi; możesz również poszukać świątecznych pasków lub tartanu. Wolisz zrezygnować z dusznego węzła Windsor? Połącz szare flanelowe spodnie z zielonym kaszmirowym swetrem lub wypróbuj kolorowe sztruksy z koszulą z otwartym kołnierzem i tweedową marynarką sportową.
Jeśli Dress Code to Dressy Resort Attire (aka Island Chic, Garden Party, Outdoor Wedding)
Tłumaczenie: Łatwy i beztroski z odrobiną elegancji.
Kobiety powinny nosić: Zrównoważenie mody i funkcji. „Załóż wygodną sukienkę maxi, zwiewną sukienkę letnią lub uroczą zmianę z jasną biżuterią”, mówi Swann. Jeśli świętujesz w tropikalnym miejscu, sięgnij po egzotyczny nadruk i może wsuń kwiat we włosy, sugeruje Mindy Lockard, konsultantka ds. etykiety w Portland, Ore. Bez względu na to, czy wybierasz się na ślub na plaży, rustykalną kolację próbną, czy lunch na świeżym powietrzu, porzuć obcasy, które zapadną się w piasek lub trawę. Złote kliny, sandały z koralikami lub zdobione baletki są wystarczająco eleganckie na tę okazję. Zamiast czerni, wybierz biel lub odcień, który podkreśla naturalne otoczenie – niebieski, koralowy, żółty.
Mężczyźni powinni się ubrać: Poważną marynarkę i krawat zostaw w domu. Zamiast tego „wybierz lniany garnitur w kolorze kości słoniowej lub opalenizny albo jasną koszulę z białymi spodniami, loafersami i bez skarpetek”, mówi Himel. Jeśli miejscem spotkania jest wiejski klub, postaw na klasykę preppy: khaki i pastelową koszulę oxford z marynarką sportową.
Jeśli Dress Code jest biznesowy (aka Office Appropriate, Dress Your Best)
Tłumaczenie: To, co założyłbyś na ważną rozmowę kwalifikacyjną.
Kobiety powinny nosić: Jeśli chodzi o kolacje w pracy, imprezy firmowe i spotkania networkingowe, kieruj się raczej w stronę Wall Street niż dot-com. Oznacza to prosty, neutralny garnitur lub sukienkę typu sheath. „Poszukaj inspiracji u Jackie O.”, mówi Lockard. To nie jest czas na eksperymentowanie z modnymi fasonami lub gorącymi kolorami sezonu, choć możesz rozważyć dodanie tekstury za pomocą metalicznego tweedu lub zróżnicowanego żakietu lub spódnicy bouclé. Nawet jeśli Twoje biuro ma swobodny charakter, urozmaić swój zwykły wygląd spódnicą zamiast spodni, bluzką zamiast koszulki i czółenkami zamiast płaskich butów. W tym przypadku nie ma problemu z noszeniem codziennej torebki. Na świąteczne przyjęcie w pracy możesz nieco poluzować i wprowadzić jeden akcent w postaci błyskotek lub koloru. Pamiętaj jednak o tym, aby linia cięcia nie przekraczała kolana, a dekolt był nieduży: „Najlepszy jest szary lub marynarski garnitur. Czarny jest zbyt żałobny lub w stylu maître d'-„, mówi Himel. Ciemne paski kredowe lub wzór windowpane również się sprawdzą. Dodaj elegancki krawat, białą lub jasnoniebieską koszulę i wypolerowane brązowe buty.
RELATED: Jak się ubrać na każdą okazję
Jeśli Dress Code to Casual Chic Attire (aka Dressy Casual, Smart Casual, Denim and Diamonds)
Tłumaczenie: Hybryda dress-up/dress-down.
Kobiety powinny nosić: Sparuj weekendowy stapel z czymś efektownym – na przykład, jeansy z bluzką z kokardą i butami na obcasie lub ozdobnymi płaskimi spodniami. Aby wyglądać w dżinsach jak najbardziej spójnie, wybieraj głębokie odcienie indygo, wyszukane wzory lub nasycone odcienie, takie jak kobalt, oxblood czy szmaragd. Wyostrz styl za pomocą marynarki i kolczyków godnych Złotych Globów. Celem jest bycie elegancką, ale nie spiętą, więc kwiecista zmiana lub para dopasowanych spodni z jasnym kardiganem również się nadadzą, szczególnie w przypadku dziennych uroczystości, takich jak przyjęcie weselne. Gdy jest to babski wieczór lub impreza z kolacją, możesz być bardziej odważna w modnym kombinezonie lub spodniach z odważnym nadrukiem. Co zrobić z dress code’ami, które w tajemniczy sposób przypisują słowo „chic” do innych słów? (Jak w „California chic”, „city chic”, „jet-set chic”.) Lockard mówi, aby przejść dodatkową milę, jeśli jesteś w stracie: „Bycie przesadnie ubranym pokazuje, że wkładasz wysiłek, podczas gdy bycie niedostatecznie ubranym może natknąć się na lekceważenie.”
Mężczyźni powinni się ubrać: „Celuj w randkę wieczorem – żadnych garniturów ani krawatów”, mówi Loose. Załóż dopasowaną koszulę oxford i spodnie chino lub eleganckie spodnie wełniane. Jeśli jednak impreza ma charakter bardziej pubowy niż salonowy, postaw na ciemne dżinsy.
Jeśli dress code to Come as You Are (aka Casual)
Tłumaczenie: Utrzymuj to w niskim tonie i wygodnie, ale spróbuj podnieść to ze spodni do jogi.
Kobiety powinny nosić: Twój gospodarz może w rzeczywistości powiedzieć: „Jesteśmy swobodni. Wystarczy przyjść i nie stresuj się o tym.” Mimo to, warto umieścić na odrobinę makijażu, aby nie wyglądać tak, jakbyś właśnie wytoczył się z łóżka, mówi Loose. Coś, co założyłabyś na lunch z przyjaciółmi – powiedzmy, ładne dżinsy z topem w paski i baletki – jest idealne. Jeśli jest to grill na podwórku, dom otwarty z sąsiadami lub spotkanie z dziećmi, ładne dżinsy i trampki Converse lub inne słodkie kicksy będą odpowiednie. Dobrze jest też wziąć przykład z gospodarza. Jeśli jest ona zwykle elegancka w przeciętny dzień, podążaj za jej przykładem i włóż prostą dżersejową sukienkę z krótkimi spodenkami lub botkami. Czego nie należy nosić, bez względu na wszystko: ubrań z siłowni, takich jak koszulki z grafiką, bluzy i poobijane trenery.
RELATED: 11 Wardrobe Must-Haves Every Woman Needs in Her Closet
Mężczyźni powinni nosić: Codzienne ubrania, które są czyste, w dobrym stanie i nie pogniecione. (Tak, poprzeczka jest dość nisko postawiona.) Spróbuj koszulki typu Henley lub button-down z dżinsami lub, w lecie, szortami. Czy to buty czy trampki, obuwie powinno być zadbane i stylowe, aby podnieść cały wygląd.
Co to jest „Black Tie Optional”? Here’s How to Figure It Out
Gdy na zaproszeniu jest napisane, że styl ubioru jest „opcjonalny” lub „preferowany”, gospodarz wyraża swoje preferencje, ale pozwala na pewną swobodę. „Oznacza to: 'To jest to, co chciałbym, abyś miała na sobie, więc jeśli masz to, załóż to – lub kolejną najlepszą rzecz' – mówi konsultantka ds. etykiety Mindy Lockard. Nie oznacza to „Idź i kup nowy strój”. Na imprezach z opcją czarnego krawata spodziewaj się wielu fasonów sięgających kolan, mówi Tara Guérard, organizatorka imprez. Jeśli jednak zdecydujesz się na krótką sukienkę, powinna ona być fantazyjna jak na rozdanie nagród. Jeśli chodzi o mężczyzn, ciemny, elegancki garnitur z czarnym krawatem jest akceptowalny zamiast smokingu.
Zbierz informacje i porównaj notatki
Jeśli zaproszenie nie zawiera informacji na temat stroju, najpewniejszym sposobem na poznanie dress code’u jest zapytanie gospodarza, co ma na sobie. Jeśli jednak nie czujesz się z tym komfortowo, będziesz musiała pobawić się w detektywa. Puzzle to z przyjaciółmi, którzy również idą na imprezę i zdecydować się na dress code, że wszyscy mogą zgodzić się na. Ale znowu, w razie wątpliwości, lepiej być przebranym.
Sprawdź zaproszenie
Jeśli zaproszenie jest grawerowane, typograficzne lub tłoczone na ładnej karcie, gospodarz prawdopodobnie poświęca czas i pieniądze na to wydarzenie. Uznaj jej wysiłki suknią lub sukienką koktajlową. Kupione w sklepie kartki są trudniejsze do rozszyfrowania, ponieważ różnią się od ekstrawaganckich do podstawowych, więc poszukaj innych możliwych wskazówek (patrz poniżej). Kiedy mamy do czynienia z e-vites (które są wysyłane nawet na wesela w tych dniach), szukać podpowiedzi w projekcie i sformułowania.
Be Mindful of the Theme
Jeśli jest to coroczne wydarzenie dla organizacji charytatywnej lub organizacji, sprawdź, co zostało sfotografowane i udokumentowane online, aby zgadnąć swój strój. Ceremonie religijne, takie jak Bar Micwa i chrzciny, zasługują na szacunek dzięki bardziej konserwatywnemu strojowi.
Zauważ godzinę
Jako ogólna zasada, imprezy po godzinie 17:00 oznaczają bardziej elegancki wygląd, podczas gdy funkcje dzienne mają tendencję do bycia „low-key”.
Zapoznaj się z lokalizacją
Przyjęcie w czyimś domu będzie prawdopodobnie bardziej zrelaksowane niż to w lokalu. Ale jeśli to jest w sali cateringowej lub restauracji, przeglądać strony internetowej lub podjąć wycieczkę w terenie, aby ocenić jego iloraz chichi. Imprezy na świeżym powietrzu są zwykle mniej formalne niż te w pomieszczeniach. Protokół klubu wiejskiego, jednakże, skłania się w kierunku sukienek, a nie dżinsów (czasami białe dżinsy są w porządku, ale będziesz chciał sprawdzić dwa razy przed podjęciem tej drogi).
RELATED: 5 najlepszych miejsc do wypożyczania drogiej biżuterii za ułamek ceny detalicznej
Wszystkie tematy związane z ubraniami
Real Simple Newsletters
Zdobądź wskazówki, inspiracje i oferty specjalne dostarczane do Twojej skrzynki odbiorczej.