Dzień Australii

Wiec z okazji Dnia Inwazji w Brisbane, 2007

Niektórzy Australijczycy uważają Dzień Australii za symbol negatywnego wpływu brytyjskiego osadnictwa na rdzennych mieszkańców Australii. W 1888 roku, przed pierwszą setną rocznicą lądowania Pierwszej Floty 26 stycznia 1788 roku, premier Nowej Południowej Walii Henry Parkes został zapytany o włączenie Aborygenów do obchodów. Odpowiedział: „I przypomnieć im, że ich okradliśmy?”

Obchodom w 1938 roku towarzyszył Dzień Żałoby Aborygenów. Duże zgromadzenie Aborygenów w Sydney w 1988 roku poprowadziło obchody „Dnia Inwazji”, upamiętniające utratę rdzennej kultury. Niektórzy rdzenni mieszkańcy i inni nadal nazywają Dzień Australii „Dniem Inwazji”, a protesty mają miejsce prawie każdego roku, czasami podczas wydarzeń związanych z Dniem Australii. Tysiące ludzi uczestniczy w marszach protestacyjnych w stolicach w Dniu Inwazji / Dniu Australii; szacunki dotyczące protestu w Melbourne w 2018 r. sięgają dziesiątek tysięcy.

Jubileusz jest również określany przez niektórych jako „Dzień Przetrwania” i oznaczony przez wydarzenia takie jak koncert Survival Day, który po raz pierwszy odbył się w Sydney w 1992 r., świętując fakt, że rdzenni ludzie i kultura przetrwały pomimo kolonizacji i dyskryminacji. W 2016 roku National Indigenous Television wybrała nazwę „Survival Day” jako preferowany wybór na podstawie tego, że uznaje mieszany charakter dnia, mówiąc, że termin „uznaje inwazję”, ale nie pozwala, aby to obramowało całą historię Aborygenów.

W odpowiedzi, oficjalne obchody próbowały włączyć rdzennych mieszkańców, organizując ceremonie, takie jak ceremonia Woggan-ma-gule, odbywająca się w Sydney, która honoruje przeszłość i świętuje teraźniejszość.

W sierpniu 2017 r. rada miasta Yarra, lokalnego samorządu Melbourne, jednogłośnie uchwaliła, że nie będzie już odnosić się do 26 stycznia jako Dnia Australii i przestanie organizować ceremonie nadawania obywatelstwa w tym dniu; zamiast tego miało się odbyć wydarzenie uznające kulturę i historię Aborygenów. Miasto Darebin poszło później za tym przykładem. Rząd federalny natychmiast odebrał radom uprawnienia do organizowania ceremonii nadawania obywatelstwa. Rada Byron Shire stała się trzecią radą, której odebrano uprawnienia do organizowania ceremonii obywatelskich.

W dniu 13 stycznia 2019 r. premier Scott Morrison ogłosił, że z mocą od Dnia Australii 2020 wszystkie lokalne rady będą zobowiązane do organizowania ceremonii obywatelskich w dniu i tylko w dniach 26 stycznia i 17 września; będzie również dress code, zakazujący stringów i szortów na desce.

Tłumy szacowane nawet na 80 000 pojawiły się w proteście „Invasion Day” w samym Melbourne w 2019 roku, a wiece odbywały się w całym kraju.

12 listopada 2019 roku, po przeprowadzeniu ankiety online, Inner West Council stał się pierwszą lokalną władzą w Sydney, aby zakończyć obchody Australia Day, zachęcając mieszkańców zamiast tego do udziału w aborygeńskim festiwalu Yabun odbywającym się w tym dniu. Rada nadal będzie organizować ceremonię nadania obywatelstwa w tym dniu.

Sugerowane zmiany w dacieEdit

2020 Wiec z okazji Dnia Inwazji w Melbourne.

Zarówno przed ustanowieniem Dnia Australii jako narodowego dnia Australii, jak i w latach po jego utworzeniu, zaproponowano kilka dat jego obchodów, a także, w różnych okresach, rozważano możliwość przeniesienia Dnia Australii na alternatywną datę. Niektóre z wysuwanych powodów są takie, że obecna data, upamiętniająca założenie kolonii Nowej Południowej Walii, nie ma znaczenia narodowego; że dzień ten przypada w czasie wakacji szkolnych, co ogranicza zaangażowanie uczniów w to wydarzenie; i że nie obejmuje on członków społeczności tubylczej i innych, którzy postrzegają ten dzień jako upamiętniający datę inwazji na ich ziemię. Wiąże się z tym sugestia, że przesunięcie daty byłoby postrzegane jako znaczący akt symboliczny.

Wśród osób wzywających do zmiany był Tony Beddison, ówczesny przewodniczący Komitetu Dnia Australii (Wiktoria), który argumentował za zmianą i zażądał debaty na ten temat w 1999 r.; oraz Mick Dodson, Australijczyk Roku w 2009 r., który wezwał do debaty, kiedy Dzień Australii się odbył.

Taki ruch musiałby być dokonany przez kombinację australijskiego rządu federalnego i stanowego, i nie ma wystarczającego poparcia politycznego i publicznego. W 2001 r. premier John Howard stwierdził, że uznaje obawy Aborygenów dotyczące daty, ale mimo to jest to ważny dzień w historii Australii, dlatego opowiada się za utrzymaniem obecnej daty. Zauważył również, że 1 stycznia, który był dyskutowany w świetle Stulecia Federacji, był nieodpowiedni, ponieważ zbiegał się z Nowym Rokiem. W 2009 roku premier Kevin Rudd powiedział „wprost nie” zmianie daty, wypowiadając się w odpowiedzi na sugestię Micka Dodsona, by ponownie otworzyć debatę. Lider opozycji, Malcolm Turnbull, powtórzył poparcie Rudda dla 26 stycznia, ale, podobnie jak Rudd, poparł prawo Australijczyków do poruszenia tej kwestii. Na poziomie stanowym, premier Nowej Południowej Walii Nathan Rees stwierdził, że nie usłyszał jeszcze „przekonującego argumentu” na poparcie zmiany; a premier Queensland Anna Bligh wyraziła swój sprzeciw wobec zmiany.

W czerwcu 2017 roku doroczne Narodowe Zgromadzenie Ogólne Australijskiego Stowarzyszenia Samorządów Lokalnych przegłosowało (większością 64-62), aby rady rozważyły, jak lobbować rząd federalny za zmianą daty.

PollingEdit

W 2004 r. sondaż Newspoll, w którym zapytano, czy data Dnia Australii powinna zostać przeniesiona na taką, która nie jest związana z osadnictwem europejskim, wykazał, że 79% respondentów opowiedziało się za brakiem zmian, 15% za zmianą, a 6% było niezaangażowanych. Historyk Geoffrey Blainey powiedział w 2012 r., że wierzy, iż 26 stycznia dobrze funkcjonuje jako Dzień Australii i że w tym czasie był bardziej udany niż kiedykolwiek wcześniej.

Sondaż przeprowadzony w styczniu 2017 r. przez McNair yellowSquares dla The Guardian wykazał, że 68% Australijczyków miało pozytywne odczucia w stosunku do Dnia Australii, 19% było obojętnych, a 7% miało mieszane uczucia, z 6% odczuwało negatywne uczucia w stosunku do Dnia Australii. Wśród rdzennych Australijczyków, jednak tylko 23% czuło się pozytywnie o Dniu Australii, 31% było negatywnych, a 30% miało mieszane uczucia, z 54% popierających zmianę daty. Sondaż z września 2017 r. przeprowadzony przez Essential Polling dla The Guardian wykazał, że 54% było przeciwnych zmianie daty; 26% Australijczyków poparło zmianę daty, a 19% nie miało zdania.

Federation Pavilion, Centennial Park, Sydney, 1 stycznia 1901 roku

Ankieta przeprowadzona przez progresywny think tank polityki publicznej The Australia Institute w 2018 roku wykazała, że 56% nie ma nic przeciwko temu, w jakim dniu się odbywa. Ta sama ankieta wykazała, że 49% uważa, że data nie powinna znajdować się w dniu, który jest obraźliwy dla rdzennych Australijczyków, ale tylko 37% uważało, że obecna data jest obraźliwa.

Przed Dniem Australii 2019, konserwatywny think tank polityki publicznej Institute of Public Affairs (IPA) wydał sondaż, że 75% Australijczyków chciało, aby data pozostała, a nowa prawicowa grupa Advance Australia’s poll miała wsparcie na poziomie 71%, chociaż obie grupy zadawały pytania o dumę z bycia Australijczykiem przed pytaniem nagłówkowym.

The Social Research Centre, filia Australian National University, również wydała raport w styczniu 2019 roku. Ich badanie wykazało, że gdy respondenci wiedzą, że 26 stycznia jest rocznicą przybycia Pierwszej Floty do Port Jackson, 70% uważa, że jest to najlepsza data na Dzień Australii, a 27% uważa, że nie jest. W raporcie uwzględniono czynniki demograficzne, które wpływają na odpowiedzi ludzi, takie jak wiek, poziom wykształcenia oraz stan lub terytorium zamieszkania. Osoby, które nie poparły 26 stycznia jako najlepszej daty, następnie wskazały swoje poparcie dla alternatywnej daty. Trzy najbardziej popierane daty to 27 maja, 1 stycznia i 8 maja.

Polling przez Essential Media od 2015 roku sugeruje, że liczba osób obchodzących Dzień Australii spada, wskazując na zmianę postaw. W 2019 roku 40% świętowało ten dzień, w 2020 roku 34%, a w 2021 roku spadło do 29% z ponad 1000 ankietowanych osób. W 2021 roku 53% stwierdziło, że traktują ten dzień jako zwykłe święto państwowe.

Ankieta przeprowadzona przez Ipsos w 2021 roku wykazała, że większość Australijczyków albo popiera, albo jest neutralna wobec zmiany daty, z 28% popierających i 24% neutralnych, w porównaniu z 48%, którzy nie poparli zmiany daty. 49% uważało, że data zmieni się w ciągu następnej dekady, a 41% było zdania, że wybór nowej daty poprawi życie rdzennych Australijczyków. Wyniki zostały podzielone według czynników demograficznych, przy czym istotnym czynnikiem był wiek. 47% osób w wieku 18-24 lat poparło zmianę daty, w porównaniu do zaledwie 19% wśród osób w wieku 55 lat i starszych. Osoby, które głosowały na Zielonych były najbardziej skłonne poprzeć tę datę (67%), następnie wyborcy Partii Pracy (31%) i Koalicji (23%).

Sugerowane alternatywne datyEdit

Federacja Australii (1 stycznia) Już w 1957 roku, 1 stycznia został zasugerowany jako możliwy alternatywny dzień, aby upamiętnić Federację Australii. W 1902 roku, rok po Federacji, 1 stycznia został nazwany „Commonwealth Day”. Jednak Nowy Rok był już świętem państwowym, a Commonwealth Day nie zyskał dużego poparcia. Federacja Australii 1901 alternatywna data (19 stycznia) Proponowana jako alternatywa, ponieważ jest tylko o tydzień wcześniej niż Australia Day i może reprezentować rok Federacji 19.01.

Zdjęcie dokumentu Australia Act 1986 (Wielka Brytania) znajdującego się w Parliament House, Canberra

Dzień Niepodległości (3 marca) Istniało poparcie dla dnia niepodległości, 3 marca, aby reprezentować uchwalenie Australia Act 1986. Dzień Anzac (25 kwietnia) W ostatnich latach niektórzy popierali uczynienie Dnia Anzac, 25 kwietnia, dniem narodowym Australii, w tym w 1999 r. przez anglikańskiego arcybiskupa Brisbane Petera Hollingwortha. W 2001 roku, po uwagach zgłoszonych podczas przeglądu dotyczącego przyszłości Dnia Anzac, pomysłowi połączenia zdecydowanie sprzeciwili się premier John Howard i lider opozycji Kim Beazley, który sprecyzował swoje wcześniejsze stanowisko. Mate (8 maja) Od 2017 roku pojawiła się częściowo poważna sugestia, aby przenieść Dzień Australii na 8 maja. Wynika to przede wszystkim z homofonicznej jakości między „8 maja” a australijskim idiomem „mate”, ale także z faktu, że otwarcie pierwszego parlamentu federalnego nastąpiło 9 maja.

Otwarcie Parliament House w maju 1927 roku

Otwarcie pierwszego Parlamentu Federalnego (9 maja) Data 9 maja jest również czasami sugerowana, datę otwarcia pierwszego Parlamentu Federalnego w Melbourne w 1901 roku, datę otwarcia Tymczasowego Domu Parlamentu w Canberze w 1927 roku oraz datę otwarcia Nowego Domu Parlamentu w 1988 roku. Data ta, w różnych okresach, znajdowała poparcie u byłego premiera Queenslandu Petera Beattie, Tony’ego Beddisona i Geoffreya Blaineya. Jednak data ta była postrzegana przez niektórych jako zbyt blisko związana z Victorią, a jej lokalizacja blisko początku zimy została opisana jako przeszkoda. Rocznica referendum z 1967 roku (27 maja) Rocznica referendum z 1967 roku w sprawie zmiany konstytucji federalnej również została zasugerowana. Poprawki umożliwiły parlamentowi federalnemu stanowienie prawa w odniesieniu do rdzennych Australijczyków i pozwoliły na uwzględnienie rdzennych Australijczyków w krajowym spisie ludności. W głosowaniu publicznym za poprawkami opowiedziało się 91% społeczeństwa. Przyjęcie Konstytucji (9 lipca) Jest to data, kiedy królowa Wiktoria zaakceptowała Konstytucję Australii. Dzień Wattle (1 września) Dzień Wattle jest pierwszym dniem wiosny na półkuli południowej. Zieleń i złoto Australii pochodzą od waty, która symbolizuje Australię od wczesnych lat 1800. Wattle Day jest proponowany jako nowa data dla Dnia Australii od lat 90. i jest wspierany przez National Wattle Day Association. Tenterfield Oration (24 października) „Bardziej znaczącym dniem jest 24 października, kiedy to w 1889 roku Sir Henry Parkes, „Ojciec Federacji”, wygłosił swoje przełomowe przemówienie w Tenterfield w NSW, które wyznaczyło kurs na federację.”

Eureka Slaughter by Charles Doudiet (1854).

Eureka Stockade (3 grudnia) Eureka Stockade w dniu 3 grudnia ma długą historię jako alternatywny wybór dla Dnia Australii, po zaproponowaniu przez The Bulletin w latach 80. XIX wieku. Powstanie w Eurece miało miejsce w 1854 roku podczas wiktoriańskiej gorączki złota i było świadkiem nieudanej rebelii górników przeciwko wiktoriańskiemu rządowi kolonialnemu. Choć bunt został stłumiony, doprowadził do znaczących reform i został opisany jako miejsce narodzin australijskiej demokracji. Zwolennikami tej daty byli m.in. senator Don Chipp i były premier Wiktorii Steve Bracks. Jednak pomysł ten spotkał się ze sprzeciwem zarówno ze strony twardo-lewicowych związków zawodowych, jak i prawicowych grup nacjonalistycznych, z których obie twierdzą, że wydarzenie to ma wymiar symboliczny, a także ze strony niektórych, którzy uważają je za wydarzenie zasadniczo wiktoriańskie.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *