Empire State Building Observatory (Polski)

Synonim Nowego Jorku, Empire State Building jest amerykańską ikoną i jednym z siedmiu cudów współczesnego świata. Znajduje się w centrum Manhattanu, a widoki z jego 86-piętrowego tarasu widokowego są niezapomniane.

Ciesz się darmowym wejściem na Empire State Building z The New York Pass.

– Nie płać nic przy wejściu – po prostu pokaż swoją przepustkę.
– Udaj się na szczyt i podziwiaj widoki sięgające 80 mil w pogodne dni.
– Ciesz się najnowocześniejszymi eksponatami, które szczegółowo opisują historię tego ikonicznego budynku.

Instrukcje dotyczące rezerwacji

Wymagana jest wcześniejsza rezerwacja. Nie będzie można wejść do Obserwatorium bez wcześniejszej rezerwacji czasowej. Prosimy odwiedzić stronę internetową Empire State Building, aby zarezerwować datę i godzinę. Podczas dokonywania rezerwacji należy mieć przy sobie numer przepustki.

Wejście: prosimy o przybycie zarówno z potwierdzeniem rezerwacji, jak i z przepustką. Aby uzyskać dostęp do budynku, zostaniesz poproszony o okazanie potwierdzenia rezerwacji Empire State Building. Potwierdzenie rezerwacji nie jest biletem wstępu. Aby uzyskać wstęp do Obserwatorium po wejściu do budynku, należy okazać swoją przepustkę w celu jej zeskanowania.

Chcesz wejść jako VIP? Zwiększ swój dostęp w jednym z kiosków biletowych, aby uzyskać przyspieszony wstęp i dostęp do 102 piętra po obniżonej cenie.

Przejdź do…

– Historia Empire State Building

– Najważniejsze wydarzenia w Empire State Building

– Fakty o Empire State Building

– Co jest grane

– Dowiedz się zanim pójdziesz

– Co się dzieje w Nowym Jorku? Wykorzystaj w pełni swój New York Pass

– Jak się tam dostać

Historia Empire State Building

Pod koniec lat dwudziestych XX wieku gospodarka Nowego Jorku przeżywała rozkwit. A budownictwo na całym świecie brało udział w wyścigu, aby sięgnąć nieba. Budowa Wieży Eiffla w 1889 roku zainspirowała Amerykanów do stworzenia czegoś wyższego. Wynikiem tego był Metropolitan Life Tower w 1909 roku. W 1913 roku wzniósł się w górę Woolworth Building. Oba te budynki zostały później przyćmione przez Bank of Manhattan Building w 1929 roku. Amerykański sen miał teraz charakter wertykalny.

John Jackob Raskob, były wiceprezes General Motors i gubernator Nowego Jorku, był zdeterminowany, by zbudować najbardziej prominentny drapacz chmur w mieście. W tym samym czasie Walter Chrysler, założyciel Chrysler Corporation, był w trakcie tworzenia monumentalnej konstrukcji, którą nazywał „pomnikiem dla mnie”, a której wysokość trzymał w tajemnicy. Obie wieże starały się być lepsze od siebie, dodając do swoich projektów kolejne piętra. W sierpniu 1929 roku Raskob i były gubernator Nowego Jorku Al Smith ogłosili plany budowy Empire State Building. Wtedy to Chrysler po raz pierwszy dowiedział się, że budynek Raskoba będzie miał 1000 stóp wysokości. Plan Chryslera zakładał przymocowanie iglicy ze stali nierdzewnej na szczycie swojego drapacza chmur, co uczyniłoby go rekordowym na 1.048 stóp. Niestety dla Chryslera, rekord ten nie utrzymałby się długo. Raskob i Smith wrócili do deski kreślarskiej z jeszcze wyższym projektem Empire State Building, który po ukończeniu w 1931 roku wznosił się na wysokość 1250 stóp nad ulicami centrum Manhattanu.

Przez prawie 40 lat po ukończeniu Empire State Building pozostawał najwyższym budynkiem w mieście.
Powrót na górę

Atrakcje Empire State Building

  • Ciesz się fascynującymi doświadczeniami w 12 galeriach Empire State Building.
  • Odkryj fascynującą historię tej ikonicznej budowli.

Powrót do góry

Fakty o Empire State Building

  • Jak wysoki jest Empire State Building? 1454 stóp.
  • Cztery miliony ludzi odwiedza Empire State Building każdego roku
  • Budynek ma swój własny kod pocztowy: 10118
  • Walentynki to jedyny dzień, w którym pary mogą wziąć ślub na szczycie Empire State Building
  • Budynek Empire State Building został rozpoczęty i ukończony w zaledwie 20 miesięcy.
  • Aż 3400 mężczyzn pracowało nad budynkiem każdego dnia, aby złożyć jego szkielet w rekordowym czasie.
  • Wieża Empire State Building została niedawno poddana renowacji, która obniżyła koszty energii o 4,4 miliona dolarów rocznie, tworząc jednocześnie 252 miejsca pracy.
  • 200-stopowa wieża Empire State Building została pierwotnie zaprojektowana jako miejsce dokowania sterowców – przerażająca perspektywa jak na dzisiejsze standardy. Właściciele budynku, przekonani, że transatlantyckie podróże sterowcami są transportem przyszłości, chcieli wykorzystać maszt jako port dokujący, gdzie mógłby on „kołysać się na wietrze” przy prędkości wiatru sięgającej 40 mil na godzinę. Pasażerowie wysiadaliby, przechodzili po odkrytej kładce, odprawiali się w urzędzie celnym i udawali się na poziom ulicy. Nie trzeba dodawać, że ten plan nigdy się nie przyjął. Oryginalny poziom dokowania znajduje się teraz jedno piętro powyżej obserwatorium na 102 piętrze, po stromych schodach za nieoznakowanymi drzwiami.

Wróć do góry

Co jest grane

  • Sprawdź, jakie wrażenia można przeżyć w 12 galeriach Empire State Building. Twój New York Pass zapewnia dostęp do tych nowych eksponatów na drugim piętrze, jak również wstęp do kultowego, otwartego Obserwatorium 360 stopni. Galerie na drugim piętrze pozwalają gościom doświadczyć 10,000 stóp kwadratowych edukacyjnych i wciągających interaktywnych instalacji – projekt reimaginacji o wartości 165 milionów dolarów.

  • Po raz pierwszy w historii, Empire State Building ogłosił nowe lampy grzewcze dla zwiedzających, którzy chcą podziwiać widoki z jedynego w swoim rodzaju 360-stopniowego obserwatorium na świeżym powietrzu przez całą zimę w Nowym Jorku.

  • Ulepsz się w dniu swojej wizyty i wejdź na 102. obserwatorium.

Back to top

Wiedz zanim pójdziesz

  • The Empire State Building ma nowe wejście na 34. ulicy, tylko dla odwiedzających Obserwatorium. To większe wejście pomoże stworzyć płynny przepływ i zapewni w pełni zmodernizowaną podróż dla wszystkich odwiedzających.
  • Możesz oglądać Empire State na żywo z kamery na ziemi.
  • Nie przegap muzeum Empire State Building.

Uwaga: W świetle COVID-19, zalecamy zapoznanie się z wytycznymi dotyczącymi bezpieczeństwa na Empire State Building przed wizytą.

Powrót na górę

Wykorzystaj w pełni swój New York Pass

  • Pokonaj tłumy: aby uzyskać więcej miejsca i mniej czekania, zaplanuj swoją wizytę między 08.00 – 11.00.
  • Otwarte do 2:00 rano – ciesz się wspaniałą nocną panoramą miasta.

Back to top

Jak tam dotrzeć

Odwiedź stronę Empire State Building, aby uzyskać więcej informacji na temat podróży.

Zobacz pełną listę atrakcji.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *