Okazuje się, że Dolina Hudson nie jest tam, gdzie większość z nas myśli, że jest.
Obejmujemy wiele historii każdego dnia z całej Doliny Hudson. Bez wątpienia zawsze znajdzie się ktoś z „policji geograficznej”, kto szybko włączy się na Facebooku lub w naszej sekcji komentarzy, aby powiedzieć nam, że lokalizacja, o której informujemy, nie jest w rzeczywistości w naszym regionie. Zazwyczaj po tym ostrzeżeniu następuje definicja tego, czym Dolina Hudson „naprawdę jest”.”
Dużo rzeczy jest do dyskusji, ale to, co część Nowego Jorku jest uważana za bycie w Dolinie Hudson, nie jest jedną z nich. Oficjalna strona internetowa New York State’s Hudson Valley Tourism jasno definiuje, czym właściwie jest region Hudson Valley.
Dolina Hudson to region 10 powiatów wyznaczony przez stan Nowy Jork, który rozciąga się od hrabstwa Albany w dół przez Westchester.
Część „Upper Hudson” obejmuje Capitol District, składający się z hrabstw Albany, Columbia, Greene i Rensselear.
Część „Lower Hudson” obejmuje hrabstwa Putnam, Rockland i całe Westchester.
Większość ludzi, jak się wydaje, myli Dolinę Hudson z częścią regionu „Mid Hudson”. Hrabstwa Dutchess, Orange i Ulster są uważane za część regionu Mid-Hudson, który znajduje się w środku Doliny Hudson.
Hrabstwo Sullivan, choć oficjalnie nie znajduje się na mapie stanu Nowy Jork w Dolinie Hudson, jest powszechnie uważane za część regionu. Małe części Catskills graniczące z Green County są również uważane za część Doliny Hudson.
Więc, podczas gdy prawdą jest, że Albany i Westchester nie są w „Mid-Hudson Valley”, są one z pewnością częścią Doliny Hudson. W rzeczywistości, Ulster w dół przez Westchester jest zwykle łączony jako „Downstate New York” z Górną Doliną Hudson i wszystkimi hrabstwami na północ klasyfikowanymi jako „Upstate.”
Więc następnym razem, gdy zostaniesz zatrzymany przez „policję geograficzną”, po prostu wyciągnij mapę umieszczoną powyżej i grzecznie wyjaśnij, że się mylą.