Szukasz elastycznej pracy, która pozwala na pracę w domu, nie wymaga wcześniejszego doświadczenia i nie wiąże się z wykonywaniem telefonów sprzedażowych?
Możesz zostać transkrypcjonistą. Ta praca daje Ci swobodę w ustalaniu własnych godzin i, w wielu przypadkach, pracy tak dużo lub tak mało, jak chcesz w każdym tygodniu.
Praca przy transkrypcji jest zazwyczaj podzielona na kategorie ogólne, medyczne i prawne, te dwie ostatnie zazwyczaj wymagają wcześniejszego wykształcenia i/lub doświadczenia zawodowego.
Jeśli jesteś początkujący, zacznij od szukania ogólnej transkrypcji.
Lisa Mills, blogerka w Work at Home Mom Revolution i autorka Jump Start Your General Transcription Career: The Fast & Easy Way to Get Started, rozpoczęła przepisywanie krótko po separacji z mężem.
„Musiałam szybko znaleźć pracę, a chciałam być w domu z moimi dziećmi, więc przepisywanie wydawało się naturalnym rozwiązaniem”, mówi. „Ponieważ czas był najważniejszy, od razu zaczęłam ubiegać się o pracę. Miałam szczęście i zostałam natychmiast zatrudniona przez super firmę.”
Jeśli zastanawiasz się nad tym, aby spróbować swoich sił w transkrypcji, oto co musisz wiedzieć – plus kilka najlepszych rad Millsa.
Ciągle pojawiają się nowe sposoby na zarabianie pieniędzy – otrzymuj pomysły prosto do swojej skrzynki odbiorczej dzięki The Penny Hoarder Daily!
Nasze warunki korzystania & Polityka prywatności
Czego potrzebujesz, aby zacząć pracę jako transkrybent?
Transkrybowanie wymaga słuchania plików audio i wypisywania tego, co słyszysz. Firmy, które zatrudniają profesjonalnych transkrybentów zazwyczaj wymagają wysokiej jakości pedału nożnego do kontroli odtwarzania dźwięku wraz z popularnym oprogramowaniem do transkrypcji Express Scribe.
Jednakże większość firm, które zatrudniają początkujących transkrybentów są bardziej wyluzowane w swoich wymaganiach sprzętowych, więc wystarczy mieć komputer i szybkie połączenie z Internetem, aby rozpocząć pracę.
Czy transkrybowanie jest łatwe?
Praca brzmi dość łatwo, prawda? Ale tak jak w przypadku każdej innej pracy, to co jest łatwe dla jednej osoby, nie będzie łatwe dla innej.
Na przykład, pliki, których słuchasz mogą być bardzo słabej jakości, co utrudnia zrozumienie tego, co zostało powiedziane. A innym razem, możesz próbować interpretować niejasne dialogi wypowiadane z grubym akcentem.
Praca jest również dość powtarzalna. Będziesz musiał słuchać tego samego audio w kółko, aby mieć pewność, że przepisałeś je idealnie. Jeśli nie lubisz powtórzeń, transkrypcja może nie być pracą dla Ciebie.
Jednakże elastyczność pracy może zrekompensować fakt, że może być ona wymagająca i powtarzalna.
„Moje dzieci są już dorosłe, ale kiedy były młodsze, dużo pracowałam w nocy, kiedy były już w łóżkach i w ciągu dnia, kiedy były w szkole”, mówi Mills.
Dodatkowo, zarządzanie własnym harmonogramem oznacza, że możesz zaplanować czas wolny, kiedy tego potrzebujesz.
„Mogę wziąć urlop, kiedy tylko zechcę. Wystarczy, że powiadomię firmę, że nie będę pracować przez kilka dni do tygodnia i odezwę się, gdy będę gotowa do podjęcia pracy” – mówi Mills.
Dodaje, że większość firm oczekuje 48-godzinnego czasu realizacji zlecenia. „Więc zaczynam coś, robię sobie przerwę na jakiś czas, a potem wracam do tego później. A wiele firm pozwala ci wziąć tak dużo lub tak mało pracy, jak chcesz.”
How Much Does Transcription Pay?
Płace za pracę przy transkrypcji mogą być różne. „Ogólna transkrypcja jest dobrze płatna w porównaniu do większości prac wykonywanych w domu,” mówi Mills. „Najmniej, ile zarobiłem na godzinę, to 15 dolarów. Ale często robię 25 dolarów za godzinę lub więcej. Ci, którzy specjalizują się w prawie, mogą zarobić nawet wyższą stawkę za godzinę.”
Dokładna kwota, którą zarobisz jako transkrybent będzie zależała od firmy, dla której pracujesz, jak dużo pracy jest dostępne oraz od twojej szybkości i poziomu umiejętności. Ogólnie rzecz biorąc, większość firm, które są skłonne zaakceptować początkujących, nie płaci tak dobrze jak firmy, które wymagają doświadczenia w transkrypcji.
Firmy transkrypcyjne zazwyczaj płacą stawkę za godzinę audio. Na przykład, jeśli płacą ci 50$ za godzinę audio, oznacza to, że zarobisz 50$ za każdą godzinę audio, którą przepiszesz.
Przepisanie jednej godziny audio może zająć ci od dwóch do pięciu godzin, w zależności od złożoności pliku i twojego poziomu umiejętności przepisywania.
Doświadczeni transkrybenci często uważają stawki poniżej 45$ do 50$ za godzinę audio za zbyt niskie. Ale jeśli jesteś zupełnie nowy w branży, może się okazać, że warto pracować za niższą stawkę, aby zacząć i nauczyć się cennych umiejętności, które mogą pomóc ci wylądować lepiej płatną pracę transkrypcji później.
5 firm, które zatrudniają początkujących transkrybentów
Oto lista legalnych firm, które regularnie zatrudniają początkujących transkrybentów. Większość z tych firm będzie wymagać, abyś wziął krótkie, proste testy transkrypcji, aby ocenić twoją dokładność pisania i dbałość o szczegóły przed przydzieleniem ci pracy.
Jeśli zaczniesz pracować za mniej niż 45-50$ za godzinę audio, wykorzystaj okazję do zdobycia płatnego doświadczenia w transkrypcji, a następnie poszukaj lepiej płatnej pracy.
1. Transcribe Anywhere
Transcribe Anywhere nie zatrudnia transkrybentów. Oferuje kursy transkrypcji online, które uczą studentów, jak transkrybować i rozpocząć własną działalność freelance transkrypcji.
Kurs online zawiera moduły, dyktanda praktyki i quizy. Pokazuje nawet, jak tworzyć przykładowe umowy z klientami i jak określić swoje stawki.
2. TranscribeMe
Zanim będziesz mógł podjąć się projektów z TranscribeMe, musisz się zarejestrować i wziąć udział w Programie Szkoleniowym dla Transkrybentów. Firma nie wymaga, aby transkrybenci pracowali określoną liczbę godzin.
Firma płaci 15$ za godzinę audio, i nie wymaga żadnego sprzętu do transkrypcji przed rozpoczęciem poza „rozsądnym komputerem”, który ma Google Chrome i niezawodne połączenie internetowe. Za wykonaną pracę otrzymasz cotygodniową zapłatę przez PayPal.
3. Quicktate
Quicktate zatrudnia początkujących transkrybentów po przejściu quizu z pisania na klawiaturze. Niezależni wykonawcy firmy przepisują krótkie wiadomości głosowe, jak również notatki, listy, rozmowy konferencyjne i inne.
Po wykonaniu transkrypcji dla Quicktate przez jakiś czas, możesz zostać awansowany do iDictate – siostrzanej firmy, która płaci nieco więcej za przepisane pliki. Quicktate płaci około jednego centa za każde cztery przepisane słowa, podczas gdy iDictate płaci dwa centy za każde cztery przepisane słowa. Możesz pracować tak dużo lub tak mało jak chcesz, a oni płacą tygodniowo przez PayPal.
4. Rev
Będziesz musiał przejść przez quiz gramatyczny i przesłać szablon transkrypcji przed ubieganiem się o zadania od Rev, która pozwala transkrybentom pracować tak dużo lub tak mało jak chcą.
Rev płaci 30 centów do 1,10$ za minutę audio, co wychodzi na 18$ do 66$ za godzinę audio. Firma płaci co tydzień przez PayPal i nie wymaga żadnego specjalnego sprzętu poza komputerem z niezawodnym połączeniem z Internetem.
3/18/21 @ 10:43 AM
3/2/21 @ 9:57 AM
10/17/19 @ 5:00 PM
5. Crowdsurf
Crowdsurf specjalizuje się w dostarczaniu transkrybowanych plików multimedialnych dla osób niedosłyszących. Będziesz musiał utworzyć konto w Amazon’s Mechanical Turk, popularnej platformie pracy crowdsourced, gdzie Crowdsurf domy ich zadania transkrypcji.
Zarobisz około trzech do 20 centów za minutę mediów transkrybowanych, plus stawki bonusowe. Zostaniesz opłacony przez Amazon na Twoje konto Amazon Payments Account.
Jeśli szukasz zarobić trochę dodatkowych pieniędzy online, daj transkrypcji spróbować z jedną z tych firm. Nie rozbijesz banku, ale będziesz zarabiał na nauce transkrypcji plików audio – a to może otworzyć drzwi do znacznie lepiej płatnych możliwości transkrypcji w przyszłości!
Anna Thurman jest współpracownikiem The Penny Hoarder.