PrzymiotnikEdit
humbled (comparative more humbled, superlative most humbled)
- (zazwyczaj kwalifikujący zaimek w pierwszej osobie) Wdzięczny za wsparcie innych, wzruszony; zaszczycony, pochlebiony.
- 2014 September 24, „Web Access…. Simon Pegg / Edgar Wright” BBC Online: JJ: Czy jesteś upokorzony tak pozytywnymi reakcjami od tak szerokiego spektrum ludzi, od George’a A Romero po Harry’ego Knowlesa? SP: Absolutnie. Tak, to wspaniałe. … Jesteśmy bardzo pokorni i bardzo zadowoleni.
- 2014 Listopad 4, John Boehner Oświadczenie Speaker Boehner On Outlook For The 114th Congress:Jesteśmy pokorni z powodu odpowiedzialności, którą Amerykanie umieścili z nami, ale to nie jest czas na świętowanie.
- 2015 May, C. Joyce Hall „Humbled and Honored” ABA Health eSource Vol. 11 No. 9:Nie jestem w stanie odpowiednio wyrazić moich szczerych podziękowań dla liderów Sekcji, którzy widzieli, że są w stanie zaryzykować na mnie i poprosić mnie o zaangażowanie się w przywództwo w Sekcji. Dziękuję za bycie wspaniałymi wzorami do naśladowania. Jestem zaszczycony i pokorny, że mogę służyć.
- 2015 Wrzesień 12, 'HONORED AND HUMBLED' ESPINOZA TO RECEIVE LAFFIT PINCAY, JR. AWARD Paulick Report: „Za każdym razem, gdy wygrywam nagrodę jakiegokolwiek rodzaju, jestem zaszczycony i pokorny”, powiedział Espinoza.
- Pokorny; w podziwie dla siły innego lub własnej słabości
- 2010 February 1, Tom Hagan 'I am humbled by these people' National Catholic Reporter:They would continue to suffer greatly but they have a strength that is remarkable. Jestem upokorzony przez nich i uprzywilejowany, że mogę być z nimi.
Uwagi o użyciuEdit
Użycie takich form jak „jestem pokorny” w przemówieniach zwycięstwa i tym podobnych zostało skrytykowane jako oksymoron, biorąc pod uwagę znaczenie czasownika pokorny. Wskazuje on na skromność poprzez poczucie niegodności zaszczytu, lub zaskoczenie swoim sukcesem; raczej pokorę niż poniżenie. Zobacz również humblebrag.
W przeciwieństwie do tego, czasami „humbled” lub „humbling” może odzwierciedlać szacunek do Siły Wyższej i zawierać bezpośrednie lub domniemane odniesienie i podporządkowanie się temu samemu.
VerbEdit
humbled
- simple past tense and past participle of humble
.