Ilium (Kurt Vonnegut) (Polski)

Ilium to fikcyjne miasto we wschodniej części stanu Nowy Jork, wykorzystywane jako sceneria wielu powieści i opowiadań Kurta Vonneguta, w tym „Player Piano”, „Kociej kołyski”, „Rzeźni numer pięć” oraz opowiadań „Jeleń w zakładzie” i „Biedne małe bogate miasto”. Miasto jest zdominowane przez lidera branży, firmę Ilium Works, która produkuje naukowe cudeńka wspomagające lub ewentualnie szkodzące ludzkiemu życiu. Ilium Works to symbol Vonneguta – „bezosobowego korporacyjnego giganta”, który ma moc zmieniania losów ludzkości. Miasto zostało porównane do Zenith, fikcyjnej scenerii w powieści Babbitt Sinclaira Lewisa z 1922 roku.

W jednym sensie nazwa może odnosić się do Troy w Nowym Jorku, ponieważ „Ilium” było nazwą, którą Rzymianie nadali starożytnej Troi, chociaż Troja jest wymieniona jako osobne miasto w Player Piano. W wielu innych aspektach, Ilium ściśle przypomina Schenectady, Nowy Jork, z fikcyjnym Iroquois River stoi w rzeczywistym Mohawk River, który płynie z zachodu na wschód przez Schenectady. Fabryka Ilium znajduje się w tym samym miejscu, co fabryka General Electric w Schenectady, gdzie Vonnegut pracował jako public relations. Miasto Ilium różni się od Schenectady w Player Piano (1952), Cat’s Cradle (1963) i Slaughterhouse-Five (1969). W tych powieściach bohaterowie odnoszą się do Schenectady jako osobnego miejsca.

Cohoes, wieloletnie miejsce zamieszkania bohatera Vonneguta, Kilgore’a Trouta, znajduje się w pobliżu Ilium, a także prawdziwych miast, które były jego inspiracją.

W powieści Vonneguta Galápagos z 1985 roku Mary Hepburn była nauczycielką w liceum w Ilium, a w Kociej kołysce jest to dawny dom doktora Felixa Hoenikkera – jednego z ojców bomby atomowej – a więc jest to miasto, które John odwiedza, by przeprowadzić wywiad z doktorem Asą Breedem, byłym przełożonym Hoenikkera. W Fortepianie większość akcji rozgrywa się w tym miejscu. W Slaughterhouse-Five jest to również rodzinne miasto głównego bohatera książki, Billy’ego Pilgrima. Ilium jest również miejscem, gdzie rozgrywają się wydarzenia z opowiadania „Ed Luby’s Key Club” (z „Look at the Birdie”).

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *