Barrett była krótko widziana w Will Success Spoil Rock Hunter? (1957) w parodii reklamy na początku filmu, i miała role w kilku filmach, w tym Love in a Goldfish Bowl (1961), Sylvia (1965), A Guide for the Married Man (1967), i Track of Thunder (1967). Pracowała w Desilu Studios przy kilku programach telewizyjnych, takich jak Bonanza, Nietykalni, Lucy Show i Porucznik (wyprodukowany przez Gene’a Roddenberry’ego). Szkoliła się w komedii u Lucille Ball. W 1960 roku zagrała Gwen Rutherford w serialu Leave It to Beaver.
Star TrekEdit
W różnych rolach, Barrett uczestniczyła w każdym wcieleniu popularnej franczyzy science fiction Star Trek wyprodukowanej za jej życia, włączając w to wersje live-action i animowane, telewizyjne i kinowe, oraz wszystkie okresy czasu, w których różne serie zostały osadzone.
Po raz pierwszy pojawiła się w początkowym pilocie Star Trek, „The Cage” (1964), jako bezimienny pierwszy oficer USS Enterprise, „Number One”. Barrett była romantycznie związana z Roddenberrym, którego małżeństwo było wówczas na skraju rozpadu, a pomysł, by nieznana kobieta zagrała główną rolę tylko dlatego, że była dziewczyną producenta, podobno rozwścieczył szefów sieci NBC, którzy nalegali, by Roddenberry dał tę rolę mężczyźnie. William Shatner potwierdził to w Star Trek Memories, dodając, że widzki na pokazach testowych również nie znosiły tej postaci. Shatner zauważył, że widzki uważały, że jest ona „nachalna” i „irytująca”, a także uważały, że „Numer Jeden nie powinien tak bardzo starać się dopasować do mężczyzn.” Barrett często żartował, że Roddenberry, mając wybór między zachowaniem pana Spocka (którego sieć również nienawidziła) lub postaci kobiecej, „zachował Wolkanina i ożenił się z kobietą, 'bo nie sądził, że Leonard miałby to na odwrót”.
Kiedy Roddenberry przeprowadzał casting do drugiego pilota Star Trek, „Where No Man Has Gone Before”, zmieniła nazwisko z Hudec na Barrett i nosiła blond perukę do roli pielęgniarki Christine Chapel, często powracającej postaci, która została wprowadzona w „The Naked Time”, szóstym nowym odcinku nagranym, i była znana ze swojego nieodwzajemnionego uczucia do beznamiętnego Spocka. Jej pierwsze pojawienie się jako Chapel w dziennikach filmowych skłoniło szefa NBC Jerry’ego Stanleya do jodłowania „No proszę, kto wrócił!”. We wczesnej scenie w Star Trek: The Motion Picture, widzowie zostają poinformowani, że teraz stała się Doctor Chapel, którą to rolę powtórzyła na krótko w Star Trek IV: The Voyage Home, jako Commander Chapel. Barrett podkładała kilka głosów w Star Trek: The Animated Series, w tym głosy pielęgniarki Chapel i oficera łączności o imieniu M’Ress, ailuroidalnego oficera, który służył u boku Uhury.
Barrett powróciła wiele lat później w Star Trek: The Next Generation, obsadzona w roli oburzająco pewnej siebie, obrazoburczej, betazoidalnej ambasadorki, Lwaxany Troi, która pojawiła się jako powracająca postać w serialu. Jej postać często denerwowała kapitana Enterprise, Jean-Luca Picarda, który odrzucał jej zaloty. Później pojawiła się jako ambasador Troi w kilku odcinkach Star Trek: Deep Space Nine, gdzie jej postać rozwinęła silną więź z konstablem Odo.
Dostarczała regularny głos komputerom pokładowym statków Federacji dla Star Trek: The Original Series, Star Trek: The Next Generation, Star Trek: Deep Space Nine, Star Trek: Voyager i większości filmów Star Trek. Powtórzyła swoją rolę jako głos komputera pokładowego w dwóch odcinkach prequelowego serialu Star Trek: Enterprise, dzięki czemu stała się jedynym aktorem, który wystąpił we wszystkich sześciu wyprodukowanych do tej pory serialach Star Trek. Użyczała również swojego głosu w różnych grach komputerowych i programach związanych z tą serią. Skojarzenie jej głosu z interakcjami z komputerami sprawiło, że projekt Asystent Google początkowo nosił nazwę kodową Google Majel. Barrett starała się także co roku uczestniczyć w jednej z głównych konwencji Star Trek, aby zainspirować fanów i utrzymać franczyzę przy życiu.
9 grudnia 2008 roku, mniej niż dziesięć dni przed śmiercią, Roddenberry Productions ogłosiło, że ponownie użyczy głosu komputerowi pokładowemu, tym razem w filmie Star Trek z 2009 roku. Sean Rossall, rzecznik prasowy rodziny Roddenberry, stwierdził, że zakończyła już pracę nad podkładaniem głosu, około 4 grudnia 2008 roku. Film jest dedykowany Roddenberry’emu i Barrett.
Inne roleEdit
Moja matka naprawdę uznała i doceniła fakt, że fani Star Treka odegrali istotną rolę w utrzymaniu marzeń Roddenberry’ego przy życiu przez ostatnie 42 lata. To właśnie jej miłość do fanów, i ich miłość w zamian, utrzymywała ją przy życiu tak długo po śmierci mojego ojca.
Pojawiła się jako Primus Dominic w postapokaliptycznym pilocie dramatu telewizyjnego Roddenberry’ego z 1973 roku, Genesis II; jako Dr. Bradley w jego filmie telewizyjnym z 1974 roku The Questor Tapes oraz jako Lilith the housekeeper w jego pilocie dramatu telewizyjnego z 1977 roku, Spectre. Wystąpiła również w westernie sci-fi Michaela Crichtona z 1973 roku, Westworld, jako panna Carrie, robotyczna burdelmama; thrillerze Stanleya Kramera z 1977 roku, The Domino Principle; oraz w filmie telewizyjnym z 1979 roku, The Man in the Santa Claus Suit z Fredem Astaire’em w roli głównej. Jej późniejsze występy filmowe obejmowały niewielkie role w filmach Tatuaż Teresy (1994) i Mamuśka (1995).
Po śmierci Gene’a Roddenberry’ego, Barrett wzięła materiały z jego archiwów, aby wprowadzić dwa jego pomysły do produkcji. Była producentem wykonawczym filmu Earth: Final Conflict (w którym zagrała również postać Dr. Julianne Belman), oraz Andromedy. Pełniła również funkcję dyrektora kreatywnego Gene Roddenberry’s Lost Universe, serii komiksów opartej na innym archiwalnym pomyśle Roddenberry’ego.
W geście dobrej woli między twórcami Star Trek i Babylon 5 (których niektórzy fani postrzegali jako rywali), pojawiła się w odcinku Babylon 5 „Point of No Return”, jako Lady Morella, psychiczna wdowa po cesarzu Centauri, rola, która zapowiadała główne elementy fabuły w serialu.
Parodiując swoją pracę głosową jako komputer dla serii Star Trek, Barrett wystąpiła gościnnie w Family Guy jako głos komputera pokładowego Stewiego Griffina w odcinku „Emission Impossible”.
Barrett’s widely recognised voice performance as the Star Trek computer inspired the Amazon Alexa interactive virtual assistant, according to its developer Toni Reid, although Barrett had no direct role in it.
Kolejowa praca głosowaEdit
Kolej Południowego Pacyfiku wykorzystała jej talent głosowy zawarty w urządzeniach Harmon Electronics (z Grain Valley, MO) wykrywających usterki przytorowe, używanych w różnych miejscach na zachód od rzeki Missisipi. Gdy w przejeżdżającym pociągu zostanie zidentyfikowana usterka, system odpowiada jej nagranym głosem, przekazując informację o lokalizacji usterki załodze pociągu przez radio. Na forach kolejowych i w grupach zajmujących się monitorowaniem radia kolejowego, była i jest nadal nazywana „SP Lady”. Jednak wraz z wprowadzeniem nowszej technologii detektorów hotbox, znalezienie jej głosu na działających detektorach jest dziś bardzo rzadkie. Detektory hotbox, w których był zainstalowany jej głos, nie były przystosowane do nowszych wymogów sygnalizacji cyfrowej, a znalezienie części do nich było trudne. Dziś jej głos można znaleźć na mniejszych regionalnych liniach kolejowych, zwykle tylko w miejscach przeciągania sprzętu, takich jak w Kalifornii na słupku 24,6 mili na linii Metrolink Lancaster (pod węzłem I-5 i I-210 w Sylmar), a w Oregonie na linii Portland & Western na słupku 746,5 mili, w pobliżu Lake Oswego. Te detektory głosowe pozostają, ponieważ linie te były kiedyś własnością Southern Pacific, a także dlatego, że używane są tylko dwie niezmienne nagrane wiadomości, w porównaniu do dynamicznie zmieniającej się biblioteki używanej w detektorach gorącej skrzynki. Jedyną główną linią kolejową, która nadal używa jej głosu, jest Union Pacific.
Początkowo Guilford zlecił Majel wypowiedzenie „Guilford Rail System”, a nagranie zostało zaprogramowane w detektorach na całej linii kolejowej. Załogi pociągów i lokalni entuzjaści kolei nadali detektorowi MBTA Andover przydomek „Andover Annie”. Zarówno detektory Andover, jak i Shirley z głosem Majel zostały zastąpione w latach 2015-2017 odpowiednio detektorami marki General Electric, które używają męskiego głosu.
W latach 2006-2007, tuż przed odejściem Majel Barrett-Roddenberry 18 grudnia 2008 r., Niedawno przemianowany Pan Am Railways (dawniej Guilford) był w stanie zlecić Majel ostatni raz, aby powiedzieć „Pan Am Railways” dla swoich detektorów usterek. Od października 2020 roku Pan Am Railways nadal używa głosu Majel Barrett-Roddenberry do wykrywania usterek w ośmiu różnych miejscach pomiędzy Maine, Massachusetts i Upstate New York.
Wykrywacze usterek Pan Am Railways, które nadal wykorzystują nagrania głosu Barrett, znajdują się w następujących miejscach: W Dystrykcie 1, MP 134.1 w Readfield, Maine, tuż przy skrzyżowaniu Plains Road. Drugie miejsce to MP 157.2 w Lewiston, Maine, tuż przy skrzyżowaniu Merrill Road. I wreszcie, MP 176.7 w Gray, Maine, tuż przy skrzyżowaniu Depot Road. W Dystrykcie 2 działa tylko jeden detektor z głosem. MP 234.2 w North Berwick, Maine, tuż przy skrzyżowaniu Elm Street/Route 4. W Dystrykcie 3, są cztery lokalizacje, które nadal wykorzystują jej głos. Pierwsza z nich to MP 346.6 w Gardner, Massachusetts, w pobliżu przejścia podziemnego Parkers Street. Drugie miejsce to MP 369.1 w Wendell, Massachusetts, tuż przy skrzyżowaniu z Wendell Depot Road. Trzeci znajduje się w MP 410.9 w Zoar, Massachusetts, równolegle do Zoar Road. I wreszcie, w punkcie 440,2 w Hoosick, w stanie Nowy Jork. Przyszłość tych detektorów usterek jest niepewna, ponieważ Pan Am Railways są obecnie wystawione na sprzedaż. Jeśli nowa kolej przejmie kontrolę, te rzadkie wykrywacze usterek zostaną prawdopodobnie zastąpione.
Ostatnia praca głosowaEdit
Niektóre z ostatnich prac głosowych Barrett były nadal w postprodukcji, do wydania w 2009 roku po jej śmierci, jak wspomniano w napisach końcowych filmu Star Trek z 2009 roku, ponownie jako głos komputera Enterprise. Animowana produkcja o nazwie Hamlet A.D.D. uznała ją za Majel Barrett Roddenberry, grającą głosową rolę Królowej Robotów.