The Demand for Nurses Internationally
By Caroline A. Polt, RN
Zasoby zaktualizowane 1/10/2020 przez Transitions Abroad
Karolina zwiedzająca w wolnym czasie starą saudyjską osadę Diriyah.
W college’u marzyłam o międzynarodowej karierze. Kilka lat po tym, jak moja siostra wyjechała za granicę, by uczyć angielskiego, postanowiłam pójść tą samą drogą – nie jako nauczycielka angielskiego, ale jako pielęgniarka. Teraz to moja siostra odwiedza mnie w obcym kraju!
Ponieważ umiejętności i wiedza, które posiadają pielęgniarki z amerykańskim wykształceniem są wysoko cenione na arenie międzynarodowej, zawód ten może otworzyć drzwi do szerokiego wachlarza możliwości pracy za granicą. Wołanie o pielęgniarki jest słyszalne we wszystkich zakątkach globu, od krajów rozwiniętych do rozwijających się. Według Światowej Organizacji Zdrowia (WHO), „Pielęgniarki są największą kategorią pracowników służby zdrowia. Personel pielęgniarski stanowi ponad 50 procent pracowników służby zdrowia we wszystkich krajach świata. W wielu krajach rozwijających się, ponad 80 procent pracowników służby zdrowia to pielęgniarki.” Według WHO, istnieje niedobór milllions pracowników służby zdrowia wszelkiego rodzaju, a przewiduje się, że zapotrzebowanie podwoi się w następnym pokoleniu. Zdecydowana większość szkół pielęgniarskich znajduje się w Stanach Zjednoczonych i innych krajach zachodnich, więc istnieje ogromne zapotrzebowanie na 6 milionów wyszkolonych pielęgniarek za granicą, aby zapewnić opiekę zdrowotną (przy czym wzrost ten, w niektórych krajach, jest częściowo spowodowany pandemią COVID-19).
Z powodu globalnego niedoboru pielęgniarek i większego zapotrzebowania na usługi pielęgniarskie, organizacje opieki zdrowotnej stają przed dylematami kadrowymi, które w niektórych miejscach osiągają poziom kryzysowy. Sigma Theta Tau International, Honor Society of Nursing, wielki zasób, który oferuje forum pracy, donosi, że „kraje na całym świecie stoją w obliczu krytycznych niedoborów pielęgniarskich. Od Ameryki Północnej do Afryki i Europy, społeczności są wyzwaniem z rosnącymi potrzebami opieki zdrowotnej i zmniejszającej się liczby pielęgniarek.”
W obliczu spirali niedoborów pracy, organizacje opieki zdrowotnej na całym świecie są scrambling do rekrutacji pielęgniarek do wypełnienia pozycji poprzez kuszące reklamy w najlepszych czasopismach pielęgniarskich, jak również na stronach internetowych pielęgniarstwa. Podobnie jak zakres możliwości różnią się w zależności od miejsca, tak i płace.
Najbardziej lukratywne pakiety są zazwyczaj oferowane w krajach arabskich, takich jak Arabia Saudyjska i Zjednoczone Emiraty Arabskie. W niektórych krajach świadczenia mogą przewyższać wynagrodzenie. Siedmiotygodniowy urlop roczny oferowany przez wiele szpitali w Anglii oznacza możliwość podróżowania i może być ważniejszy niż wynagrodzenie w określeniu, która praca jest najbardziej pożądana.
Jak wylądować na międzynarodowej posadzie pielęgniarskiej
Decyzja o pracy za granicą jako pielęgniarka wymaga intensywnego rozważenia. Motywacja jest ważna, ale im więcej informacji, tym bardziej satysfakcjonujące będzie Twoje doświadczenie.
Przegląd powodów, dla których chcesz pracować za granicą pomoże Ci zawęzić obszar zainteresowania i pomoże określić, która praca w zawodzie pielęgniarki spełni Twoje oczekiwania. Oto kilka innych czynników, o których warto pamiętać, szukając pracy w zawodzie pielęgniarki za granicą.
– Twoje doświadczenie w pielęgniarstwie
Najprawdopodobniej otrzymasz ofertę pracy w oparciu o swoją dotychczasową historię kariery. Później, gdy już spędzisz czas pracując w organizacji, możesz poszerzyć swoje umiejętności i wiedzę z zakresu pielęgniarstwa poprzez wykonywanie innego rodzaju pracy pielęgniarskiej. Maria Eis, kanadyjska pielęgniarka, która pracowała w USA, a ostatnio w Arabii Saudyjskiej, została zatrudniona do pracy na oddziale przeszczepów nerek w szpitalu w Rijadzie. Wkrótce dostała pracę jako pielęgniarka na prywatnym dyżurze, zapewniająca opiekę członkowi saudyjskiej rodziny królewskiej w domu, a nawet podróżująca z rodziną za granicę.
– Twoja znajomość języka
Komunikacja odgrywa kluczową rolę w świadczeniu opieki zdrowotnej. Aby skutecznie opiekować się pacjentami i bezpiecznie wykonywać swój zawód, powinieneś zdobyć podstawową znajomość języka kraju, w którym będziesz pracować.
Jako rodzimi użytkownicy języka angielskiego, amerykańskie pielęgniarki mogą ograniczyć swoje poszukiwania pracy do krajów, w których angielski jest językiem podstawowym. Nie należy jednak wykluczać innych miejsc, w których organizacje opieki zdrowotnej mogą również używać języka angielskiego jako języka urzędowego. Niektóre szpitale na Bliskim Wschodzie wymagają, aby personel posługiwał się językiem angielskim, a cała dokumentacja była wypełniana w języku angielskim.
Podstawowa znajomość języka danego kraju jest pomocna przy świadczeniu opieki pacjentom nieanglojęzycznym i kontaktach z miejscowym personelem. Należy przynajmniej nauczyć się zwrotów konwersacyjnych i listy popularnych terminów medycznych. Chociaż szpital może oferować lekcje języka i zapewnić tłumaczy, aby pomóc w komunikacji, należy dołożyć wszelkich starań, aby nauczyć się języka przed i w trakcie pobytu za granicą, aby w pełni docenić doświadczenie zarówno osobiste, jak i zawodowe.
Należy również pamiętać, że podczas gdy w innych krajach mówi się po angielsku, terminologia może się różnić. Na przykład w Wielkiej Brytanii pielęgniarki naczelne są określane jako „siostry”, sala operacyjna nazywana jest „teatrem”, a izba przyjęć znana jest jako „oddział wypadków i ofiar”.
– Korzystanie z usług Healthcare Recruiters
Pośrednicy, ogólnie znani jako healthcare recruiters, specjalizują się w rekrutacji pracowników służby zdrowia w imieniu pracodawców. Można je znaleźć w ogłoszeniach w czasopismach pielęgniarskich i w Internecie. Rekruterzy mogą nie tylko pomóc Ci we wszystkich szczegółach, które pozwolą Ci pracować za granicą jako pielęgniarka, ale także mogą udzielić Ci porad dotyczących bankowości, zakwaterowania i innych istotnych kwestii w ramach przygotowań do przeprowadzki za granicę.
Możesz również odpowiadać na ogłoszenia i zwracać się bezpośrednio do potencjalnych pracodawców po uzyskaniu niezbędnych dokumentów dotyczących rejestracji pielęgniarskiej z kraju, w którym chcesz pracować (patrz Rejestracja pielęgniarska poniżej). Podczas gdy rekruterzy odgrywają istotną rolę w niektórych sytuacjach, takich jak znalezienie pracy w krajach rozwijających się lub w dużych miastach, należy pamiętać, że wiele placówek służby zdrowia w mniejszych miejscowościach poza obszarami metropolitalnymi nie zawsze korzysta z usług rekruterów.
Którąkolwiek drogę wybierzesz w poszukiwaniu pracy, odrobienie pracy domowej jest najlepszą polityką.
– Rejestracja
Będziesz potrzebować odpowiedniej wizy do pracy w kraju, w którym planujesz pracować. W większości przypadków wizy są uzyskiwane dla pielęgniarek przez organizację zatrudniającą. Wydawanie wiz może trwać od kilku dni do kilku miesięcy w zależności od kraju, więc w niektórych przypadkach należy liczyć się z koniecznością oczekiwania.
Pielęgniarki muszą również przedstawić dowód posiadania licencji na wykonywanie swojego zawodu.
To, gdzie planujesz pracować, określi, czy będziesz musiała zarejestrować swoje kwalifikacje pielęgniarskie, zanim będziesz mogła szukać pracy.
W krajach, w których istnieje organ licencjonujący, który rejestruje pielęgniarki, należy skontaktować się z władzami rejestracyjnymi kraju, aby dowiedzieć się, co jest wymagane do pracy jako pielęgniarka w tym kraju. Aby wykonywać zawód pielęgniarki w Wielkiej Brytanii, na przykład, zagraniczna pielęgniarka musi złożyć wniosek do NMC (Nursing and Midwifery Council) o brytyjską licencję pielęgniarską (patrz poniżej). Od złożenia pierwszego wniosku do uzyskania ostatecznego wyniku, proces ten może trwać od kilku tygodni do kilku miesięcy, w zależności od komisji licencyjnej.
W krajach, w których system rejestracji pielęgniarek nie został jeszcze ustanowiony, należy przedstawić dowód posiadania licencji pielęgniarskiej z USA. Placówki opieki zdrowotnej w tych krajach będą honorować licencję pielęgniarską wydaną przez stan, w którym ją wydano, dlatego konieczne jest utrzymanie amerykańskiej rejestracji pielęgniarskiej. Kodeks postępowania zawodowego, którego przestrzegasz w stanie, w którym posiadasz licencję, musi być nadal przestrzegany podczas pracy za granicą.
Jeśli chcesz pracować za granicą jako pielęgniarka, nie ma lepszego czasu niż teraźniejszość. Z dokładnymi badaniami, otwartym umysłem i poczuciem przygody, możesz łatwo mieć swoją własną międzynarodową karierę.
Sigma Theta Tau International, Towarzystwo Honorowe Pielęgniarstwa jest doskonałym źródłem z tablicą ogłoszeń dla członków.
International Nurse jest doskonałym źródłem, jeśli zdecydujesz się na studiowanie tej specjalności.
International Medical Corps oferuje listę miejsc pracy dla pielęgniarek na całym świecie dla krajów z pilnymi potrzebami.
Wolontariat pielęgniarski za granicą dostarcza informacji i programów, w których możesz być pomocny dla innych. Możesz określić, jako wolontariusz, czy ta dziedzina jest dla Ciebie odpowiednia jako długoterminowa praca lub kariera.
Międzynarodowe biura pracy dla pielęgniarek są dostępne dla pielęgniarek podróżujących.
Rady licencyjne dla pielęgniarek w wybranych krajach
Australijska Rada Pielęgniarska
Rada Pielęgniarska Nowej Zelandii
Irlandzka Rada Pielęgniarska
Rada Pielęgniarska i Położnicza w Wielkiej Brytanii
Komisja ds.K.
CAROLINE A. POLT, RN, której domem jest Filadelfia, PA, obecnie pracuje jako pielęgniarka w York, Anglia.
Międzynarodowe miejsca pracy
Przyp. tłum.