Guinguette Marais Poitevin

Jednakże istnieją istotne różnice, które uniemożliwiają zamianę tych dwóch słów.

Rada jest rzeczownikiem, który oznacza grupę ludzi zebranych w celu udzielania rad.

• Zwołaj radę. Król musi skonsultować się z członkami rady w ważnej sprawie.

Counsel może być zarówno czasownikiem, jak i rzeczownikiem. Może oznaczać radę lub dawać radę.

• Please help me decide what to do. I always appreciate your counsel.

Następnie, przejdźmy do kilku sposobów poprawnego użycia tych słów.

Używanie rady w zdaniu

Kiedy używać rady: Rada jest rzeczownikiem, który odnosi się do komitetu, który udziela porad osobie lub organizacji.

Na przykład,

• Burmistrz poprosił, abyśmy zwołali radę ds. mieszkalnictwa, aby doradzić jej w sprawie rosnącej populacji bezdomnych.
• Nie ma on żadnej realnej władzy, ale uważa, że jest ważnym politykiem, ponieważ jest członkiem rady miejskiej.

Jest jedno przysłowie, w którym użyto słowa rada, a także wiele kolokacji:

• Rady wojenne nigdy nie walczą: ci, którzy podejmują decyzje o wojnie, nie są żołnierzami narażającymi swoje życie, walcząc fizycznie na wojnie
  • Niektórzy żołnierze na linii frontu zastanawiali się, dlaczego ryzykują swoje życie, skoro rady wojenne nigdy nie walczą.
• członek rady: osoba, która jest częścią grupy rady
  • Członkowie rady mogą dołączyć tylko wtedy, gdy zostaną wybrani. Nikt nie może po prostu mianować członka rady.
• głosowanie rady: kiedy grupa podejmuje decyzję poprzez głosowanie
  • Głosowanie rady było dziesięć do jednego przeciwko obniżeniu wieku picia alkoholu.
• city council: ciało ustawodawcze, które podejmuje decyzje dotyczące zarządzania miastem
  • The city council voted to decrease the number of bus routes throughout Pittsburgh.

Council pojawia się najczęściej w kontekście rządu i administracji.

Użycie Counsel in a Sentence

Kiedy używać counsel: Counsel może występować jako czasownik lub rzeczownik, który odnosi się do rady.

Na przykład,

• Nastolatki rzadko słuchają rad swoich rodziców. (rzeczownik)
• Prezydent otrzymuje radę od człowieka z ukrytymi motywami, które nie są w najlepszym interesie kraju. (rzeczownik)
• Pracownicy szkoły często doradzają uczniom, aby dążyli do uniwersytetu, nawet jeśli woleliby nauczyć się zawodu. (czasownik)
• Dobry przywódca ignoruje tych, którzy doradzają mu, aby przedkładał własne interesy nad interesy swoich ludzi. (czasownik)

Istnieje kilka wyrażeń, które używają counsel:

• a fool may give a wise man counsel: don’t trust the advice of everyone
  • I’m glad you always listen to your friends, and I know Nancy wants to help you. Pamiętaj tylko, że znasz siebie lepiej niż Nancy. Głupiec może dać mądremu człowiekowi radę, ale to nie znaczy, że musi on robić to, co mówi głupiec.
• to keep one’s own counsel: to not share one’s thoughts with others
  • Many people seek to understand the queen’s motivations, but she keeps her own counsel.

Counsel is common in the context of school counselors giving educational advice to students. To może również odnosić się do osoby w sensie doradcy prawnego, takich jak prawnik. Terminem jest legal counsel, nie legal council.

Remembering Council vs. Counsel

Jednym ze sposobów zapamiętania różnicy pomiędzy tymi słowami jest przyjrzenie się ich pisowni.

Council ma c, gdzie counsel ma s. Odnieś drugie c w council do c w committee, aby pomóc sobie w zapamiętaniu, że te dwa słowa są synonimami.

Jeżeli znasz hiszpański, możesz również pomyśleć o s w słowie consejo, które oznacza radę, i odnieść je do s w counsel.

Przykłady z zewnątrz

• Kandydat do Rady Miasta Hiram Monserrate potępił w środę rywala Francisco Moyę za podawanie dwóch różnych adresów, oskarżając go o nieuczciwe uzyskanie kredytu hipotecznego lub fałszywe podanie miejsca zamieszkania. -New York Post
• Dyskusja rady na temat Wild Horse Reservoir, który ma pomieścić 32,400 akrów wody, wydobyła silne uczucia na temat praw własności prywatnej i tego, jaka jest właściwa rola miasta, jeśli chodzi o korzystanie z jego uprawnień eminent-domain. -Denver Post
• Nieścisłości w historii Rodriguesa i kluczowe aspekty śmierci Timola podają w wątpliwość tę wersję wydarzeń, argumentował obrońca rodziny. -The Washington Post
• Houston Community College powiernik Dave Wilson powiedział w środę, że zatrudnił radcę prawnego do zbadania zamówień w college’u, obiektów, zatrudnienia i powiązanych spraw finansowych. -Houston Chronicle

Quiz: Counsel vs. Council

Instrukcje: Uzupełnij puste miejsca odpowiednim słowem, albo radą, albo radą, w odpowiedniej formie.

• Wszyscy członkowie studentów _______________ muszą zebrać się w kafeterii, aby przedyskutować pomysły na wydarzenia studenckie dzisiaj o 16:00.
• Ksiądz _______________ prosi Boga o przebaczenie.
• Wielu więźniów decyduje się na uzyskanie pomocy prawnej _____________, aby dać sobie jak największe szanse na to, że nie zostaną uznani za winnych.

Zobacz odpowiedzi poniżej.

Podsumowanie artykułu

Czy powinienem użyć council czy counsel? Te słowa brzmią dokładnie tak samo i oba są związane z ideą porady, ale nie są takie same.

• Rada to grupa osób działających w charakterze doradczym.
• Counsel może być rzeczownikiem lub czasownikiem oznaczającym poradę. Może to również oznaczać prawnika lub kogoś, kto udziela porad prawnych.

Zapewnij, aby utrzymać te dwa słowa prosto.

Odpowiedzi

• counsel
• counselled
• counsel