Różnica między EITHER i NEITHER w języku angielskim

Zaawansowany kurs gramatyki angielskiej

Jak używać EITHER

Gdy mamy dwie opcje, słowo either oznacza tylko jedną z nich (ale nie drugą):

Możesz mieć albo lody czekoladowe albo waniliowe – które byś chciał?

Przyjdź w poniedziałek lub środę.

Jeśli nie ma go w biurze, jest albo w łazience, albo na lunchu.

Gdy ktoś oferuje ci wybór między dwiema rzeczami, a ty nie dbasz o to, która z nich zostanie wybrana, możesz odpowiedzieć „Albo jedno.”

„Chcesz kawę czy herbatę?”

„Albo jedno. Cokolwiek wszyscy inni mają.”

„Mamy te dwa zdjęcia, którego z nich chce Pan/Pani użyć w broszurze?”

„Któregokolwiek. Oba wyglądają dla mnie dobrze.”

Jak używać NEITHER

Not either i neither both oznaczają NIE jedną rzecz i NIE drugą rzecz:

Nie mówię ani po francusku, ani po hiszpańsku.
= Nie mówię ani po francusku, ani po hiszpańsku.

Nie mówię w żadnym z tych języków.
= Nie mówię w żadnym z tych języków.

Jak widać w przykładowych zdaniach, używamy

  • not – either – or i neither – nor, gdy wymieniamy dwa przedmioty konkretnie
  • not – either of i neither of, gdy mówimy dwa przedmioty razem jako grupę.

Istnieje więcej przykładów:

Neither my mother nor my father like to travel.
= Żadne z moich rodziców nie lubi podróżować.

Neither the first book nor the second book was very good.
= Żadna z tych książek nie była bardzo dobra.
= Żadna z książek nie była bardzo dobra.

Gdy dwie rzeczy są tego samego typu – jak w dwóch książkach – możemy powiedzieć neither of the books lub neither book.

Gdy ktoś oferuje Ci wybór między dwiema rzeczami, a Tobie nie podobają się obie lub nie chcesz ani pierwszej, ani drugiej rzeczy, możesz odpowiedzieć „Neither” lub „Neither one.”

„Chcesz kanapkę czy kawałek pizzy?”

„Neither. I’m actually not hungry at all.”

„Which of these two candidates do you think is better for the job?”

„Neither one. We need somebody more experienced.”

NOT EITHER and NEITHER for „also not”

Gdy ktoś składa negatywne oświadczenie (oświadczenie ze słowem „not” w nim), możesz użyć not either / neither, aby powiedzieć „also not.”

Struktura odpowiedzi jest nieco inna, w zależności od tego, którego z nich używasz:

„I can’t swim.”
„I can’t either.” = „Neither can I.” = „Me neither” (nieformalne)

„Kate nie przyszła dziś na zajęcia.”
„Bob też nie.” = „Neither did Bob.”

„We haven’t booked our tickets yet.”
„We haven’t either.” = „Neither have we.”

Wymowa either i neither

Zarówno either jak i neither mają dwie możliwe wymowy:

https://www.espressoenglish.net/wp-content/uploads/2015/11/either1.mp3

Pronunciation #1 – EITHER

https://www.espressoenglish.net/wp-content/uploads/2015/11/either2.mp3

Pronunciation #2 – EITHER

https://www.espressoenglish.net/wp-content/uploads/2015/11/neither1.mp3

Pronunciation #1 – NEITHER

https://www.espressoenglish.net/wp-content/uploads/2015/11/neither2.mp3

Pronunciation #2 – NEITHER

Wszystkie formy są poprawne.

Zdobądź poprawki na swój angielski pisany:

aegc-transparent

Dowiedz się więcej &Zapisz się!

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *