The Top 10: West Coast Weekend Getaways (Polski)

Od innych światów naturalnych krajobrazów do tętniących życiem wielkich miast i relaksujących kurortów spa do ucieczek nad morzem, istnieje wiele sposobów na szybką ucieczkę na Zachodnim Wybrzeżu Ameryki. Oto kilka z naszych ulubionych miejsc na łatwą wycieczkę po Zachodnim Wybrzeżu już teraz.

Skontaktuj się z Indagare, aby uzyskać pomoc w zaplanowaniu indywidualnego weekendowego wypadu.

Palm Springs

Courtesy L'Horizon Resort, Palm Springs'Horizon Resort, Palm Springs

Courtesy L’Horizon Resort, Palm Springs

Ta pustynna oaza była ukochaną ucieczką od złotych lat Hollywood, a dziś pozostaje idealną ucieczką przez cały sezon.

Gdzie się zatrzymać: Dostępne opcje obejmują tylko dla dorosłych L’Horizon Resort and Spa, hotel z 1952 r., który został przekształcony w luksusową kryjówkę; modny i małomówny Arrive, z młodzieńczą atmosferą i głębokim połączeniem z cool zeitgeist nowoczesnej Coachella Valley; oraz Colony Palms Hotel, butikowy hotel w stylu bohemy z wystrojem inspirowanym Marokiem.

Co robić: Odwiedź Sunnylands, 200-akrową posiadłość filantropa Waltera Annenberga. Wycieczki z przewodnikiem są jedynym sposobem na wejście do zabytkowego domu (zarezerwuj z wyprzedzeniem), ale nie potrzebujesz biletów, aby zwiedzić ogrody inspirowane impresjonizmem.

Gdzie zjeść: Tętniąca życiem Birba jest idealnym miejscem na posiłek al fresco, dzięki swojemu dużemu patio na świeżym powietrzu. Wybierz się tutaj na najwyższej klasy pizzę, domowej roboty makaron i czwartkową muzykę na żywo.

Dojazd tam: Palm Springs to około dwie godziny jazdy z Los Angeles (bez korków) i 1,5 godziny lotu z San Francisco.

Sedona

Widok na góry w Mii amo, Sedona, Arizona

Widok na góry w Mii amo, Sedona, Arizona

Wybitna destynacja wellness w Arizonie pozostaje ulubionym miejscem ze względu na zrelaksowaną atmosferę New Age, scenę artystyczną, oszałamiającą naturę i światowej klasy ośrodki spa.

Gdzie się zatrzymać: Jeden z 16 casitas w Mii amo spa, które wyposażone są w wanny z hydromasażem, podgrzewane podłogi, kominki i prywatne patio lub balkon.

Co robić: Pobyty all inclusive w Mii amo zawierają kredyty na codzienne zabiegi w spa, wszelkiego rodzaju zajęcia fitness oraz zajęcia takie jak obserwacja gwiazd, medytacja z przewodnikiem oraz ceremonie pełni księżyca.

Gdzie zjeść: Nie musisz wyruszać daleko, aby zjeść posiłek w Tii Gavo w Enchantment Resort, gdzie możesz spróbować dań inspirowanych południowym zachodem przy stole z widokiem na otaczające czerwone skały.

Dojazd: Sedona znajduje się dwie godziny jazdy samochodem od międzynarodowego lotniska Phoenix Sky Harbor i 45 minut od regionalnego lotniska we Flagstaff.

Powiązane: Top 10 Fall Weekend Getaways

Jackson Hole

Phelps Lake, poza Jackson, Wyoming

Phelps Lake, poza Jackson, Wyoming

Miasteczko kurortowe typu laid-back, wciśnięte w system parków narodowych Wyoming i otoczone tysiącami akrów ziemi chronionej, posiada jedne z najbardziej oszałamiających krajobrazów Ameryki, które przyciągają odważnych narciarzy zimą i entuzjastów przyrody latem.

Gdzie się zatrzymać: Caldera House, w Jackson’s Teton Village, oferuje pierwszorzędny dostęp do tramwaju prowadzącego na stoki Jackson Hole Mountain Resort. Ten nienagannie zaprojektowany butikowy obiekt posiada osiem apartamentów, z dwoma sypialniami (1,500 stóp kwadratowych) lub czterema sypialniami (5,000 stóp kwadratowych).

Co robić: Goście Caldera House mogą skorzystać z niestandardowych przygód, takich jak wyprawy na ryby na muchy i safari z dzikimi zwierzętami Yellowstone jesienią i latem lub kulig z zaprzęgiem konnym w National Elk Refuge, kiedy zima wchodzi w życie.

Gdzie zjeść: Trattoria Glorietta, mieszcząca się w hotelu Anvil, serwuje włoskie przysmaki, takie jak cacio e pepe i bakłażan parmezan, a także menu koktajli autorstwa nowojorskiego Death & Co.

Dostać się tam: Leć na lotnisko Jackson Hole (to dwie godziny od San Francisco i tylko 1,5 godziny od Denver).

Napa Valley

Zachód słońca w winnicy w Napa Valley, Courtesy Visit Napa Valley

Zachód słońca w winnicy w Napa Valley, Dzięki uprzejmości Visit Napa Valley

Wybitny region winiarski w Kalifornii jest ikoną ucieczki – miejscem, gdzie dni spędza się na zwiedzaniu winnic, jeżdżeniu rowerem po krętych drogach i delektowaniu się niesamowitym jedzeniem.

Gdzie się zatrzymać: Obecnie w mieście mówi się o hotelu Four Seasons Napa Valley w Calistoga, który przyjmie pierwszych gości na początku 2020 roku. Oczekuj przestronnych pokoi z kominkami i widokiem na winnice, winiarni na miejscu i dwóch basenów (jeden dla rodzin). Rozległy Meadowood sprawia wrażenie przyjaznej rodzinie posiadłości wiejskiej z arystokratycznym urokiem i kilkoma atrakcjami na świeżym powietrzu, podczas gdy Auberge du Soleil oferuje relaksującą, romantyczną ucieczkę, która jest esencją rustykalnego luksusu.

Co robić: Skosztuj owoców winorośli, oczywiście. Niektóre z naszych ulubionych winnic to historyczne Schramsberg Vineyards w Calistoga (znane ze swoich win musujących), Quintessa w St. Helena (produkująca organiczne, biodynamiczne roczniki) i Frog’s Leap w 100% zasilane energią słoneczną.

Gdzie zjeść: Innowacyjne menu degustacyjne w nagrodzonej trzema gwiazdkami Michelin restauracji w Meadowood podkreśla bogactwo Kalifornii.

Dotarcie tam: Najłatwiejszą trasą jest lot do San Francisco, a następnie przejechanie około 70 mil do Calistogi.

Denver

Courtesy Visit Denver

Courtesy Visit Denver

Stolica Kolorado dostaje ponad 300 dni słonecznych rocznie – a dzięki tętniącym życiem restauracjom i wielu sposobom na spędzanie czasu na świeżym powietrzu, jest to więcej niż tylko miejsce, przez które można przelecieć w drodze na stoki.

Gdzie się zatrzymać: Nowy 50-pokojowy Ramble Hotel w River North Art District (RiNo, w skrócie), gdzie goście mogą popijać koktajle w miejscowej placówce ukochanej nowojorskiej pijalni Death & Co.

Co robić: Złap koncert nieco poza miastem w otwartym na świeżym powietrzu Red Rocks Amphitheatre, nazwanym tak ze względu na formacje skalne, które go otaczają. Nic, co chciałbyś zobaczyć? Warto wybrać się do Red Rocks Park, gdzie znajdują się wspaniałe szlaki turystyczne.

Gdzie zjeść: Beckon, licznik szefa kuchni z zaledwie 17 miejscami, który serwuje przedpłaconą, prix-fixe kolację tylko cztery noce w tygodniu. Wszystko, od aranżacji kwiatowych po naczynia, zostało zaprojektowane przez lokalnych rzemieślników.

Dotarcie tam: Loty z Los Angeles, San Francisco, Seattle i Phoenix zajmują mniej niż 2,5 godziny.

Related: A Long Weekend in Denver

Montecito, Kalifornia

Courtesy Lotusland, Santa Barbara

Courtesy Lotusland, Santa Barbara

A-Listers jak Oprah Winfrey i Ellen DeGeneres posiadają domy w tej społeczności około pięciu mil od Santa Barbara – a teraz jest nowe wspaniałe miejsce, w którym można spędzić noc.

Gdzie się zatrzymać: Rosewood przeszedł samego siebie ze swoją najnowszą nieruchomością, 161-pokojowym, położonym nad oceanem hotelem Rosewood Miramar Beach. Położony na 16 akrach pomiędzy plażą a górami, posiada basen w kształcie przegrzebka z kabinami, siedem restauracji i butik pod marką Goop.

Co robić: Sprawdź Lotusland, 37-akrową posiadłość, w której zmarła gwiazda opery Madame Ganna Walska stworzyła swój osobisty (i ekscentryczny) Eden. Zaawansowane rezerwacje na wycieczki są koniecznością.

Gdzie zjeść: Jeannine’s Restaurant & Bakery jest ulubionym miejscem na śniadanie, dzięki świeżo wypiekanym ciastkom, pysznym francuskim tostom z chałki i klasycznym potrawom z jajek.

Dojazd: Zajmuje to około dwóch godzin jazdy samochodem z Los Angeles, a loty z San Francisco do Santa Barbara zajmują nieco więcej niż godzinę.

Albuquerque

Hot air baloons in Albuquerque, Courtesy Kyle Hinkson

Hot air baloons in Albuquerque, Courtesy Kyle Hinkson

Największe miasto Nowego Meksyku jest bogate w historię – od Starego Miasta, założonego w 1706 roku przez kolonizujących Hiszpanów, po sklepy i muzea celebrujące kulturę rdzennych Amerykanów.

Gdzie się zatrzymać: 118-pokojowy Hotel Chaco, którego projekt autorstwa renomowanej firmy Gensler został zainspirowany pobliskim kanionem Chaco, wpisanym na listę światowego dziedzictwa UNESCO, znanym z bogatej kolekcji prekolumbijskich ruin. Użyto lokalnych materiałów, takich jak piaskowiec, a dzieła rdzennych amerykańskich rzemieślników zdobią posiadłość.

Co robić: Odwiedź Petroglyph National Monument, gdzie możesz obserwować ponad 25 000 rzeźb skalnych datowanych na 2000 lat p.n.e. A jeśli jesteś tam w październiku, nie przegap Albuquerque International Balloon Fiesta, aby zobaczyć niebo tętniące kolorowymi balonami na gorące powietrze.

Gdzie zjeść: Zrób rezerwację na kolację w niedawno odnowionym Los Poblanos, zajeździe i organicznej farmie położonej na ziemi po raz pierwszy zamieszkanej przez Indian Pueblo w 1300 roku. W restauracji Campo można skosztować składników uprawianych na miejscu.

Dotarcie na miejsce: Do Albuquerque można szybko i łatwo dolecieć z głównych miast Zachodniego Wybrzeża.

Wanship, Utah

The Lodge at Blue Sky, Utah

The Lodge at Blue Sky, Utah

Park City jest bramą do weekendowych wypadów, w tym Deer Valley i tego malowniczego małego miasteczka z wielkim naturalnym pięknem (i domkiem, który dobrze je pokazuje).

Gdzie się zatrzymać: Auberge’s Lodge at Blue Sky, osadzony na prywatnym ranczu o powierzchni 3500 akrów, otwarty do wielu fanfar w lecie 2019 roku i oferuje wędrówki, jazdę konną i wędkarstwo muchowe w cieplejszych miesiącach, a także rakiety śnieżne i heli-skiing come winter.

Co robić: Park City Mountain Resort jest oddalony o 30 minut jazdy (i ma specjalny salon dla gości Blue Sky). W zależności od pory roku można tam uprawiać kolarstwo górskie, jeździć gondolą i oczywiście jeździć na nartach. Miłośnicy mocnych wrażeń powinni wybrać się do High West Distillery, która produkuje żyto i bourbon w małych partiach.

Gdzie zjeść: Zatrzymaj się na lunch lub kolację w Twisted Fern w Park City, gdzie szef kuchni magicznie wykorzystuje lokalne składniki w takich daniach jak łoś Utah z brokułami i ziemniakami oraz czarnym czosnkowym winegretem.

Dojazd: Najbliższe lotnisko to Salt Lake International Airport. Stamtąd jest około 45 minut jazdy samochodem, aby dotrzeć do schroniska.

Los Cabos, Meksyk

Plaża w Cabo

Plaża w Cabo

Meksykańska popularna plaża zyskuje nowe miejsce w centrum uwagi dzięki fali luksusowych kurortów i lokalnej scenie gastronomicznej.

Gdzie się zatrzymać: The Four Seasons Los Cabos otwiera się jesienią 2019 roku jako część kompleksu Costa Palmas i oferuje najwyższej klasy luksusowe doświadczenie z brakiem udogodnień, takich jak plaża nadająca się do pływania (rzadkość w Cabo), cztery baseny, rozległe centrum fitness, korty tenisowe i koszykarskie, pole golfowe i kilka restauracji, w tym placówka Estiatorio Milos. Instagramowicze będą oczarowani eleganckim, większym niż życie designem Viceroy’a.

Co robić: Wodne atrakcje: obserwowanie wielorybów (od grudnia do kwietnia), nurkowanie z rurką i przejażdżki łodzią do łuku Cabo San Lucas, formacji skalnej, która wyłania się z wody w miejscu, gdzie spotykają się Ocean Spokojny i Zatoka Kalifornijska.

Gdzie zjeść: Cocina del Mar w Esperanza, Auberge Resort niedawno zadebiutowała z nowym designem i menu zawierającym składniki z Morza Korteza i pobliskich farm.

Dotarcie tam: Przyleć do Los Cabos International Airport.

Powiązane: Cabo’s Best New Hotels and Restaurants

Wyspa Vancouver, Kolumbia Brytyjska

Foki morskie widziane podczas wycieczki w Clayoquot Wilderness Resort, Kolumbia Brytyjska, Kanada

Foki morskie widziane na wycieczce w Clayoquot Wilderness Resort, Kolumbia Brytyjska, Kanada

Wyspa Vancouver jest wystarczająco bogata jako region, aby zapewnić Ci rozrywkę na tydzień, ale także stanowi doskonałe miejsce na długi weekend. Jej plaże i szlaki lasów deszczowych są świetne dla dzieci, podczas gdy jej czyste oddalenie czyni ją niewiarygodnie romantyczną.

Gdzie się zatrzymać:Obszar ten jest domem dla dwóch wyrafinowanych, dzikich kwater: odosobniony, prowadzony przez rodzinę Nimmo Bay Resort obiecuje odległe i niezwykle prywatne schronienie z zaledwie dziewięcioma domkami, podczas gdy Clayoquot Wilderness Resort jest obozem z namiotami oferującym unikalne doświadczenie dzikiej przyrody z wysublimowanym jedzeniem i obsługą w niezapomnianym otoczeniu.

Co robić: Przygody obejmują od oglądania niedźwiedzi i obserwowania wielorybów do spływów kajakowych z przewodnikiem i wycieczek łodzią po Archipelagu Broughton.

Getting there: Aby dotrzeć do Nimmo Bay, goście przylatują do Vancouver, biorą godzinny lot do Port Hardy, a następnie samolotem morskim lub helikopterem do ośrodka (półgodzinny lot czarterowy). Clayoquot wyznaczył daty przyjazdu gości na czwartki i niedziele i zaplanował popołudniowy samolot morski, który odbiera gości z lotniska w Vancouver. Lot trwa około godziny i jest wspaniałym powietrznym wprowadzeniem do regionu.

Skontaktuj się z Indagare, aby uzyskać pomoc w planowaniu niestandardowego weekendowego wypadu.

– Brooke Katz 11 września 2019

.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *