Thomas Jefferson’s Monticello (Polski)

Artysta/Maker: Nieznany kopista, po ok. 1631 r. oryginał Guido Reni (1575-1642)

Wytworzono: po 1692 r.

Origin/Purchase: Europa

Materiały: olej na płótnie

Wymiary: 143,5 × 102,9 (56 1/2 × 40 1/2 cala)

Miejsce: Salon

Proweniencja: Zakupiony przez Thomasa Jeffersona w 1785 roku na aukcji kolekcji St. Severin w Paryżu; w spadku po Ellen i Josephie Coolidge; w spadku po Haroldzie Jeffersonie Coolidge; w darze dla Thomas Jefferson Foundation w 1939 roku

Accession Number: 1939-5

Historical Notes: Portret Salome (zidentyfikowanej przez Jeffersona jako Herodiada), trzymającej na dużym półmisku głowę Jana Chrzciciela, wykonany w trzech czwartych długości. Salome stoi frontalnie z głową pochyloną w prawo i ma na sobie bogate, orientalne szaty w kolorze niebieskim i złotym. Na głowie ma duży biały turban ze złotymi wykończeniami. Kapelusz i gorset jej szaty są wysadzane klejnotami, a ona sama nosi duże perłowe kolczyki. Brodata głowa Chrzciciela jest trzymana przed nią; jest widziana frontalnie.

W Monticello obraz wisiał w górnej kondygnacji w salonie. Wpisując go jako pozycję nr 22 do swojego własnego „Katalogu obrazów”, Jefferson opisał dzieło: „Herodiada niosąca głowę św. Jana w półmisku. 3/4 długości pełnego rozmiaru na płótnie, skopiowane z Simona Vouetta, zakupione z kolekcji St. Severin, Catal. Nr 248. temat: Mat 14,11. Marek 6,2.8. „1
Obraz jest sceną z opowieści o ścięciu Jana Chrzciciela. W celu zabicia proroka, zazdrosna Herodiada kazała swojej córce, Salome, zatańczyć dla króla Heroda. Król był tak oczarowany jej tańcem, że zaoferował, iż spełni każde życzenie dziewczyny. Na prośbę matki, poprosiła o głowę Chrzciciela, która została jej dostarczona na tacy.
Jefferson wydaje się być źle poinformowany co do tematu obrazu i artysty oryginału. Katalog aukcyjny sprzedaży w St. Severin wymieniał obraz jako „Herodiade” autorstwa Voueta. Okazuje się jednak, że obraz ten jest niemal dokładną kopią obrazu Guido Reniego, znajdującego się obecnie w Galleria Nazionale d’Arte Antica w Rzymie. Obraz Reniego z początku XVII wieku jest powszechnie uważany za Salome, a nie za jej matkę, Herodiadę. Francuski artysta, Simon Vouet, współczesny Reniemu, rzeczywiście ukończył wersję tej biblijnej historii. Jego obraz jest jednak zupełnie inny niż obraz Reni’ego.
  • 1. Jefferson’s Catalogue of Paintings, The Thomas Jefferson Papers, Accession #2958-b, Special Collections, University of Virginia Library. Transkrypcja katalogu Jeffersona, zob. Seymour Howard, „Thomas Jefferson’s Art Gallery for Monticello”, The Art Bulletin 59, no. 4 (1977): 583-600.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *