Tina Turner Says Husband Erwin Bach Showed Her 'True Love Doesn’t Require the Dimming of My Light'

Ikona muzyki otwiera się na temat miłości, życia i duchowości w swojej nowej książce Happiness Becomes You: A Guide to Changing Your Life for Good

Brianne Tracy

Grudzień 01, 2020 10:55 AM

Tina Turner Says Husband Erwin Bach Showed Her 'True Love Doesnrsquo;'t Require the Dimming of My Light''True Love Doesn’t Require the Dimming of My Light'

W wieku 81 lat, Tina Turner wciąż świeci tak jasno jak zawsze – i to dzięki, po części, specjalnej osobie w jej życiu.

W jej nowej książce, Happiness Becomes You: A Guide to Changing Your Life for Good, która ukazała się we wtorek, legenda muzyki przypisuje swojemu mężowi od siedmiu lat Erwinowi Bachowi, z którym mieszka w Zurychu, nauczenie jej, jak „kochać bez rezygnacji z tego, kim jestem.”

„Dajemy sobie nawzajem wolność i przestrzeń, aby być indywidualistami w tym samym czasie, kiedy jesteśmy parą” – pisze Turner w książce. „Erwin, który sam w sobie jest siłą natury, nigdy nie był w najmniejszym stopniu onieśmielony moją karierą, moimi talentami czy sławą. Pokazał mi, że prawdziwa miłość nie wymaga przyciemnienia mojego światła, aby on mógł świecić. Wręcz przeciwnie, jesteśmy światłem w życiu każdego z nas i chcemy świecić tak jasno, jak to tylko możliwe, razem.”

RELATED: Tina Turner Reveals She Underwent a Life-Saving Kidney Transplant – and Husband Was the Donor

Turner i Bach, 64, po raz pierwszy zaczęli się spotykać w 1986 roku, dekadę po opuszczeniu jej nadużywającego pierwszego męża, Ike Turner, na dobre. Szesnaście lat młodsza od niej, od razu zaiskrzyło.

„Zakochanie się w moim mężu, Erwinie, było kolejnym ćwiczeniem w wychodzeniu z mojej strefy komfortu, w byciu otwartym na nieoczekiwane dary, które życie ma do zaoferowania” – pisze. „W dniu, w którym po raz pierwszy spotkałam Erwina, na lotnisku w Niemczech, powinnam być zbyt zmęczona lotem, zbyt pochłonięta myślami o mojej trasie koncertowej i zbytnio spieszyć się do hotelu, aby zwrócić uwagę na młodego dyrektora muzycznego, który przyszedł z mojej wytwórni, aby mnie powitać.”

„Ale zauważyłam go i natychmiast poczułam emocjonalną więź”, kontynuuje. „Nawet wtedy mogłam zignorować to, co czułam – mogłam słuchać głosów duchów w mojej głowie mówiących mi, że nie wyglądałam dobrze tego dnia, albo że nie powinnam myśleć o romansie, bo to nigdy nie kończy się dobrze. Zamiast tego, posłuchałam swojego serca. Wyszłam z mojej strefy komfortu i priorytetem stało się dla mnie poznanie Erwina. To proste pierwsze spotkanie doprowadziło do długiego, pięknego związku – i mojego jedynego, prawdziwego małżeństwa.”

Giorgio Armani 40th Anniversary - Silos Opening And Cocktail Reception - Arrivals
Tina Turner i Erwin Bach -. Jacopo Raule/Getty
Tina Turner i Erwin Bach Jacopo Raule/Getty

Oprócz niematerialnych darów, które Bach wniósł do życia Turner przez całe ich wspólne dekady, on również oddał jej jedną ze swoich nerek w 2017 roku, kiedy cierpiała na niewydolność nerek i potrzebowała ratującego życie przeszczepu.

„Jestem szczęśliwa mogąc powiedzieć, że dzięki mojemu ukochanemu mężowi, Erwinowi, dającemu mi jedną ze swoich nerek, dar życia, jestem w dobrym zdrowiu i kocham życie każdego dnia” – pisze Turner. „Jestem również wdzięczna, że nie tylko przeżyłam, ale rozkwitłam, dzięki czemu mogę przekazać wam tę książkę zawierającą cenne dary, które zostały mi podarowane – najwspanialsze dary, jakie mogę zaoferować.”

RELATED VIDEO: Tina Turner Reveals She Tried to Kill Herself to Escape Ex-Husband Ike’s Violence

In Happiness Becomes You: A Guide to Changing Your Life for Good, Turner szczegółowo opisuje swoją wieloletnią praktykę zasad buddyjskich i pokazuje czytelnikom, jak wykorzystać te zasady do tworzenia radości w ich własnym życiu.

„Naprawdę wierzę, że wiek to tylko liczba, i nigdy nie pozwoliłam, aby wiek stanął mi na drodze” – pisze Turner. „Nie w wieku 42 lat, kiedy ludzie mówili, że jestem za stary, aby być gwiazdą rocka. I nie teraz, po osiemdziesiątce, kiedy książka, o której napisaniu marzyłem przez dziesięciolecia, wreszcie trafia w wasze ręce. Przekroczyłem osiemdziesiątkę, ale jeszcze się nie 'dotarłem', bo wciąż stawiam sobie wyzwania, by się rozwijać, wychodzić poza strefę komfortu, ulepszać swoje życie i służyć innym.”

Happiness Becomes You: A Guide to Changing Your Life for Good jest dostępny wszędzie we wtorek.

Wszystkie tematy w muzyce

The Best of People

Uzyskaj wiadomości o celebrytach i królewskich plus ludzkie historie dostarczane prosto do skrzynki odbiorczej

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *