Cintos de segurança salvam vidas e ajudam a prevenir ferimentos graves num acidente de viação. É por isso que o estado de Nova Iorque exige o uso do cinto de segurança por adultos em veículos motorizados, e cintos de segurança, bancos elevadores ou bancos de segurança infantil para crianças.
Nova Iorque é um estado de “aplicação primária”. Um agente da lei pode emitir uma multa de trânsito apenas por não usar o cinto de segurança. Um bilhete pode ser emitido ao condutor que não se certifique de que um passageiro infantil está devidamente fixado num assento de segurança ou com um cinto de segurança. Esta lei também se aplica a visitantes de fora do estado de Nova Iorque.
Destaques da lei de retenção de ocupantes do estado de Nova Iorque:
- No banco da frente, o condutor e cada passageiro devem usar um cinto de segurança, uma pessoa por cinto. O condutor e os passageiros da frente com idade igual ou superior a 16 anos podem ser multados até $50 cada um por não terem apertado o cinto.
- Todos os ocupantes, independentemente da idade ou posição sentada, de um veículo a motor a ser operado pelo titular de uma Licença de Aprendizagem de Classe-DJ, uma Licença de Condução de Classe-DJ limitada, ou uma Licença de Condução de Classe-DJ devem ser restringidos por um sistema de retenção de segurança.
- Cada passageiro com menos de 16 anos deve usar um cinto de segurança ou utilizar um sistema de retenção de segurança infantil apropriado. O sistema de retenção tem de cumprir as recomendações de altura e peso da criança determinadas pelo fabricante. Dependendo do tamanho da criança, o sistema de retenção pode ser um banco de segurança ou um banco elevatório utilizado em combinação com um cinto de segurança para colo e ombros.
- O condutor deve certificar-se de que cada passageiro com menos de 16 anos de idade obedece à lei. O condutor pode ser multado em $25 a $100 e receber três pontos de penalização por cada violação.
- li>A partir de 1 de Novembro de 2017, o condutor e cada passageiro da frente com idade igual ou superior a 16 anos deve usar um cinto de segurança em veículos de táxi e de transporte de passageiros.
li> O uso do cinto de segurança não é exigido em veículos de emergência, 1964 ou veículos mais antigos, ou por passageiros em autocarros que não sejam escolares (o uso do cinto de segurança pode ser exigido pelo distrito escolar). Os transportadores de cartas rurais também estão isentos enquanto entregam correio.
Tip: Mantenha o cinto de segurança apertado mas confortável.
CHILDREN IN SEAT BELTS
Todas as crianças com menos de 16 anos no veículo devem usar um sistema de retenção de segurança. Se tiver menos de quatro anos de idade, deve ser devidamente fixado num banco de segurança para crianças aprovado pelo governo federal que seja fixado a um veículo por um cinto de segurança ou sistema de fixação universal de retenção para crianças (LATCH). Uma criança com menos de quatro anos de idade que pese mais de 40 libras pode ser presa num banco elevatório com cinto de segurança de colo e de ombro. Uma criança de 4, 5, 6 ou 7 anos de idade deve utilizar um banco elevatório com cinto de segurança subabdominal e de ombro ou uma cadeira de segurança para crianças (O sistema de retenção para crianças e de segurança deve cumprir as recomendações de altura e peso do fabricante do sistema de retenção.)
p>Excepção: Uma criança com mais de um metro e meio de altura ou mais de 100 libras é autorizada a utilizar um cinto de segurança com cinto de segurança ao colo e um arnês de ombros. Para utilizar o cinto de segurança, a criança deve ser capaz de se sentar direita contra o encosto do banco do veículo com os joelhos dobrados confortavelmente sobre a borda do banco. O cinto abdominal deve ser colocado baixo e apertado na parte superior das coxas; o cinto de ombro deve repousar firmemente mas confortavelmente sobre o peito e ombro da criança (osso do colarinho) sem tocar na garganta. Se o cinto de segurança não encaixar correctamente, a criança deve usar um banco elevatório com cinto abdominal e ombro.
Um banco elevatório só pode ser usado com um cinto abdominal e ombro juntos. Se todas as posições combinadas de cinto ventral e de ombro no veículo já estiverem ocupadas por crianças que utilizam cadeiras de segurança para crianças ou bancos elevatórios, uma criança que normalmente utilizaria um banco elevatório deve ser retida utilizando apenas o cinto ventral.
Um sistema de retenção de segurança infantil apropriado:
- É necessário para todas as crianças até ao seu 8º aniversário e,
- Tem de cumprir os requisitos de tamanho e peso para a criança com base nos requisitos Federais e nas recomendações do fabricante, e
- Pode ser um assento de segurança para criança, um arnês, um colete ou um banco elevatório fixado com o cinto de segurança ou sistema de fecho do veículo, mas não apenas o cinto de segurança do veículo, e
- Não deve ser utilizado no banco da frente do veículo.
Se a criança tiver oito anos de idade e tiver menos de 4’9″ ou pesar menos de 100 libras, recomenda-se que continue a utilizar um sistema de retenção para crianças.
SEAT BELTS ON SCHOOL BUSES
A lei do Estado de Nova Iorque exige que os grandes autocarros escolares fabricados depois de 1 de Julho de 1987 sejam equipados com cintos de segurança, e que as escolas os tornem acessíveis a cada ocupante do veículo. Todos os condutores de autocarros escolares são obrigados a usar cinto de segurança, e as crianças com menos de quatro anos de idade devem andar em assentos de segurança infantil devidamente instalados e certificados a nível federal. Cada distrito escolar estabelece a sua própria política para o uso do cinto de segurança pelos outros passageiros.
SEAT BELTS IN SCHOOL VEHICLES
Num veículo escolar que não seja construído para cumprir as normas federais de construção de autocarros escolares, a lei do estado de Nova Iorque exige que todas as crianças devem andar num assento de segurança infantil devidamente instalado e certificado pelo governo federal até ao seu 8º aniversário. Os veículos destes tipos incluem carros escolares, carrinhas, suburbanos e SUVs.
POR FAVOR DE VOCÊ PRECISA DE UTILIZAR UM CINTO DE SEDE
Um cinto de segurança absorve a força do impacto num acidente de trânsito e reduz o risco de ser morto ou ferido. Segura-o com segurança para o ajudar a evitar que atinja objectos duros no interior do veículo enquanto é atirado. É menos provável que seja atirado (ejectado) através do pára-brisas ou portas do veículo – e a ejecção do veículo resulta geralmente em morte.
O seu cinto de segurança oferece a maior protecção quando se senta em pé. A maioria dos cintos de segurança ajustam-se facilmente para permitir algum conforto e movimento livre até que seja necessário para protecção. Para usar correctamente o seu cinto de segurança, a porção do cinto de segurança deve ser apertada mas confortável através da parte superior das coxas nas articulações da anca e o cinto de ombro deve repousar confortavelmente através do peito e ombro, longe do rosto ou pescoço. Nunca coloque o cinto de ombro atrás das costas ou debaixo do braço. A utilização inadequada de um cinto de segurança ou de ombro pode causar lesões internas num acidente.
MULHERES PREGNANTES
Se estiver grávida, o seu cinto de segurança pode ajudar a proteger-se a si própria e ao bebé que espera. Certifique-se de que o cinto de colo está baixo nas ancas, por baixo do abdómen, e o cinto de ombro está a descansar perto e confortavelmente sobre o peito e o ombro.
Tip: Durante as condições de Inverno, poderá ter de desapertar um casaco pesado ou retirá-lo do caminho para não interferir com o ajuste adequado do cinto de segurança.
DISPOSIÇÃO MÉDICA
Para quase todos os problemas médicos ou situações físicas, o uso do cinto de segurança aumenta a sua protecção contra morte ou ferimentos graves. Contudo, se uma condição física inibir o uso adequado do cinto de segurança, poderá ser isento da lei sobre cintos de segurança se o seu médico certificar o seu estado e isenção por escrito. A certificação deve ser em papel timbrado e transportada consigo quando viaja.
AIR BAGS
Um air bag proporciona uma protecção extra contra ferimentos de colisão. Funciona com cintos de segurança, e não os substitui. Um airbag ajuda a proteger um ocupante do banco da frente num acidente de cabeça ou de lado, ao inflar no impacto. Esta rápida insuflação amortece o ocupante da colisão com o volante, painel de instrumentos, pára-brisas, janelas laterais, ou estrutura metálica da porta.
Sacos de ar accionados (expandem-se rapidamente) a partir do volante e/ou painel de instrumentos, e, em alguns veículos, a partir das portas laterais por baixo ou por cima da janela. A força do accionamento de um saco de ar pode ferir aqueles que se sentam demasiado perto dele. Certifique-se de se sentar com pelo menos 10 polegadas entre o centro do seu esterno e a cobertura do airbag. Se for o condutor do veículo, coloque as mãos no volante nas posições das 3 e 9 horas para os manter fora do caminho do accionamento do airbag. Para máxima protecção, as crianças menores de 12 anos devem sentar-se no banco de trás do veículo.
Tip: Nunca coloque uma criança num banco de segurança para crianças virado para trás no banco da frente de um veículo que tenha um airbag no painel de instrumentos ou no painel de instrumentos.
br> Departamento de Veículos Automóveis do Estado de Nova Iorque
Mark J. F. Schroeder, Comissário
Mais informações sobre a protecção dos ocupantes podem ser encontradas em SafeNY.ny.gov
C-1 (1/11) Editado para a Internet 1/14
Retornar para Publicações DMV