Sua criança tem uma fractura (quebra) num osso. Devido ao alinhamento do osso após ter partido, a Equipa Ortopédica (especialistas em osso) foi consultada para colocar o(s) osso(s) numa posição melhor para que possa sarar a direito. Este procedimento chama-se uma redução fechada da fractura (“fixação do osso”). Um molde ou tala é então colocada para ajudar o osso a cicatrizar.
antes do procedimento
A sua criança receberá medicamentos do Serviço de Urgência para ajudar com a dor antes do início do procedimento. Algumas crianças receberão medicamentos que as deixarão sonolentas (esquecerão o procedimento); isto chama-se “sedação do procedimento” e será discutido consigo pela equipa do Departamento de Urgência se for correcto para a sua criança.
Preparação para o Procedimento
Após os medicamentos certos terem sido dados à sua criança, o membro da equipa ortopédica colocará o osso na parte do corpo ferida e utilizará uma pequena máquina de raios-x para se certificar de que o(s) osso(s) está(ão) na posição correcta. Assim que o osso estiver na posição correcta, é colocado um molde ou tala no membro ferido (braço ou perna).
p>Por vezes o osso não pode ser colocado. Nesse caso, poderá ser necessária uma cirurgia para fixar o osso. Se isto for necessário, será discutido consigo.
Após o procedimento
P>A maior parte das vezes o seu filho pode ir para casa depois de o osso estar fixado. Algumas crianças podem precisar de passar a noite em observação para se certificarem que o seu inchaço não é tão grave que possa causar danos enquanto o membro estiver no gesso.
Se o seu filho teve uma “fractura aberta” (isto ocorre quando o osso perfura a pele) ele ou ela precisará de ficar no hospital para obter antibióticos através de uma IV para evitar infecção.
Por vezes podem ser necessários testes adicionais, tais como outro raio-x ou TAC, após o osso ter sido colocado para garantir que a cirurgia não será necessária para manter o osso no lugar.
O que fazer em casa
Na maioria das vezes, uma criança precisa de um molde durante cerca de 6 semanas para permitir a cura correcta de uma fractura. Por vezes, a criança pode ter o gesso alterado para um gesso mais curto ou um gesso à prova de água. Isto depende da localização e cura da fractura, bem como da preferência do ortopedista da sua criança. O ortopedista do seu filho irá discutir isto consigo na clínica de acompanhamento.
Por favor, ver Helping Hand HH-II-60, Circulation Checks and Helping Hand HH-II-2, Cast or Splint Care para mais informações sobre cuidados em casa. Não permita que a sua criança tome banho ou duche antes de ler as instruções em HH-II-2 para informações detalhadas.
Actividade e Dieta
- A sua criança não deve participar nestas actividades até ser autorizada a fazê-lo pelo seu ortopedista: ginásio, recreio, ou quaisquer actividades de alto impacto (corrida, saltos, desportos de contacto e escalada).
li>Não deve ser colocado peso no membro lesionado. O seu filho deve usar muletas ou um andarilho como instruído.li>O seu filho pode comer os seus alimentos habituais.
Quando chamar o Médico
Chame a Clínica Ortopédica para o 614-722-5175, ou regresse à Sala de Emergência se:
- O gesso parece demasiado apertado
- A sua criança não consegue mexer os dedos
- A sua criança tem novas queixas de dormência
- A dor não pode ser controlada com medicamentos prescritos ou recomendados para a sua criança
- A sua criança tem quaisquer efeitos secundários que continuam ou são muito incómodos.
Assistir a consultas
Por favor contacte a Clínica Ortopédica no 614-722-5175 no dia útil seguinte ao procedimento, entre as 8h e as 16h, para marcar a primeira consulta de seguimento do seu filho.
Pode esperar ter consultas regulares de seguimento com a Clínica Ortopédica. Escreva todas as suas perguntas enquanto pensa nelas. Traga esta lista consigo quando consultar o especialista em ortopedia. Não se esqueça de ligar para a Clínica Ortopédica no número 614-722-5175 se não conseguir manter a consulta.
O seu filho precisará de ser visto na Clínica Ortopédica nos próximos 5 a 10 dias. Ele ou ela terá radiografias para se certificar de que o(s) osso(s) continua(m) em boa posição. Por vezes, durante a primeira semana ou duas, os ossos podem mover-se ou deslocar-se. As radiografias mostrarão a posição dos ossos. Muito provavelmente, o seu filho precisará de ser visto na Clínica Ortopédica pelo menos 4 vezes nas próximas 6 semanas.
Se precisar de ajuda para chegar à clínica, peça para falar com a Assistente Social do Departamento de Emergência ou ligue para 614-722-6300. Também pode falar com o fornecedor do seu filho na primeira consulta de acompanhamento. Aqui estão mais formas de obter ajuda:
- Passes de autocarro ou cupões de táxi: A NCH pode dar passes de autocarro ou cupões de táxi às famílias, quando necessário. Há algumas restrições. Ligue para o Serviço Social no 614-722-6300 com perguntas
li>Opções de transporte das companhias de seguros: algumas companhias de seguros locais incluindo Caresource, UHC, Molina, e Medicaid providenciarão transporte para consultas médicas. Deve telefonar à sua companhia de seguros para agendar esta. Pedem pelo menos 48 horas de pré-aviso antes da consulta para marcar o transporte.A Clínica Ortopédica fornece cartas de desculpas para o trabalho e a escola do paciente A Clínica Ortopédica permite que outro adulto (membro da família ou amigo que escolher) traga o seu filho para as consultas de acompanhamento. Peça a Mão Auxiliar HH-36, Designação de Outra Pessoa a Consentir para Tratamento, se estiver interessado.
Se tiver alguma dúvida, não deixe de perguntar ao médico ou enfermeira do seu filho.
Localização Nacional de Ortopedia Infantil
Número de telefone a marcar para todos os locais: 614-722-5175
- Main
479 Parsons Ave.
Columbus, Ohio 43215 - Dublin
5680 Venture Dr.
Dublin, Ohio 43017 - East Broad
6435 East Broad St.
Columbus, OH 43213
li> Nova Albany
150 West Main St.
New Albany, OH 43054li> Westerville
584 County Line Rd. West
Westerville, Ohio 43082
*Os dias em cada local são variáveis dependendo dos horários dos fornecedores, e estão sujeitos a alterações.
Redução Fechada de uma Fratura (PDF)