Cada país tiene sus propias tradiciones a la hora de poner nombres a los niños. Desde tiempos inmemoriales, los nombres se eligen para dotar al bebé de cualidades humanas deseables. Mira la lista de nombres de niña brasileños y sus significados a continuación
Fuente: UGC
Los nombres femeninos brasileños más populares
Los nombres femeninos brasileños son hermosos; son similares a otros nombres latinoamericanos, pero aún tienen algunas peculiaridades. Lista de nombres femeninos brasileños son más populares que otros.
Lee también: Nombres femeninos yoruba y sus significados
Según el IBGE, esta es la lista de los 10 nombres de niña brasileños más comunes:
- Maria
- Ana
- Francisca
- Antônia
- Adriana
- Juliana
- Marcia
- Fernanda
- Patrícia
- Aline
.
Lista de nombres femeninos brasileños
- Alanza significa finca noble, o uno que está ansioso por tenerlo.
- Alipha significa »mil» en lengua brasileña.
- Andressa significa mujer fuerte y valiente
- Balei significa ser inteligente
- Canciana – una perteneciente a Anzio (Italia)
- Belmira – una mujer bonita
- Benedita significa una mujer bendita
- Branca significa una chica de piel pálida y tez blanca
- Brunilda significa una protectora en la batalla
- Caskata – como una cascada.
- Constancta significa fuerte y persistente
- Daiane significa bella e inteligente
- Dylla – un individuo autosuficiente
- Edite – rica batalla
- Efigenia – la que nace para ser fuerte
- Eloa – Diosa en lengua brasileña.
- Emmanuella que significa Dios está con nosotros.
- Eniait significa joya o ardiente
- Ermenhilda – una palabra que significa enorme tesoro
- Ermenilda significa una poderosa guerrera
- Ermenjarta – una guerrera que era extremadamente poderosa
- Evora – una mujer que vive cerca de los tejos
- Gilma es un nombre femenino portugués y significa la que avanza
- Glaucia – del latín «glaucus» y significa gris azulado
- Gylda significa valor, sacrificio, conocer lo verdadero
- Izabel significa mi Dios es un juramento
- Joaninha – el nombre significa Dios es bondadoso
- Kiania significa amanecer
- Lecia significa una persona alegre
- Lia – un ama o gobernante cansado
- Ligia – una mujer con una voz aguda, nombre de las sirenas
- Lygia – una voz silbante
- Miciela – un regalo bendito de Dios
- Mota significa una persona que amaba además del monte
- Mucamutara – una mujer nacida durante la guerra
- Nadalia significa la persona que nació el día de Navidad
- Nelinha – la gema en el océano
- Neves significa pequeños copos de hielo caen de las nubes blancas
- Noemia – es un acento portugués de Noemí que significa agradabilidad
- Pedrina significa roca
- Rosalice – una mujer noble como una rosa
- Rosalicia – una con la nobleza de una rosa
- Rute – es una mujer amable
- Smaragda – una forma de Esmeralda que significa esmeralda
- Tristessa significa esperanza o la esperanza de liberarse de la tristeza
- Uiara es la dama del agua
- Uxía significa mujer bien nacida y bien alimentada
- Vitória – una variante de Victoria, significa victoria
- Xoana – Dios es bondadoso
- Yara – Dama del agua
- Yarah – Una forma de Yarah
- Zina (Zena) – significa nacida de Zeus
Lee también: Nombres comunes de Tailandia y significados
Hay muchos nombres femeninos brasileños que significan lo mismo en inglés. Algunos de estos nombres son
Noble: Adalgisa, Adali, Adalia, Adelaide, Adelia, Adelina, Adelinda, Adelisa, Adelise, Adelita, Adella, Adelle, Adette, Alberta, Earlina
Grace: Nana, Nancey, Nanci, Nanette, Nanine, Nann; ser valiente: Val, Valarie, Valdis, Valentia, Valentina, Valere;
Salvaje: Salbatore, Salli, Salvadora, Salvatora, Xalbadora;
Hermosa: Belle, Bellina, Belynda, Calista, Jacelyn, Jacey, Jaci, Jacinda, Jaicee.
Fuente: UGC
Costumbres brasileñas en materia de nomenclatura
Los nombres de los niños se eligen principalmente en función de la armonía con el apellido. Debe encajar bien, pero también es importante conocer el significado y elegir uno alegre y bonito.
Como en todos los países se practica nombrar a los niños en honor a los padres o abuelos. En el caso de dar al niño el nombre del padre, se añade el weord Junior. Por ejemplo, el hijo de Fernando será Fernando Junior.
La mayoría de los nombres latinoamericanos tienen una característica común: hay dos nombres y dos apellidos.
Los brasileños tienen dos apellidos de niña: nombre + segundo(s) nombre(s) + apellido de la madre + apellido del padre.
Lee también: Nombres únicos Delta Igbo y su significado
Suena muy bien, pero es demasiado largo para el uso diario. Por eso la gente suele elegir un nombre y un apellido que les guste más.
¿Qué pasa si una mujer se casa? Es costumbre que una mujer añada el apellido de su marido a su nombre. Así, si Ana Marlen Ortega se casa con Gabriel Alejo da Silva, probablemente añadirá da Silva a su nombre convirtiéndose en Ana Marlen Ortega da Silva.
Pero es decisión de cada mujer: lo hace opcionalmente y no es obligatorio por ley. También en el caso del divorcio, una mujer puede poseer el apellido de su ex marido. Importa si la mujer se hizo famosa y conocida por este nombre. Por ejemplo, Martha Suplicy, una política de Brasil tiene el apellido de su ex marido y no tendrá sentido cambiarlo.
Las costumbres brasileñas en cuanto a los nombres atraparon a los inmigrantes. Hay mucha gente de Japón e Italia en Brasil. Estos países no tienen la tradición del doble apellido, sólo hay uno. Pero al llegar a Brasil, los extranjeros adoptaron las costumbres locales y comenzaron a usar dos apellidos.
Lee también: Nombres inusuales de bebés yorubas y su significado