私が通っていたワイオミングの高校のCholasは、とても個性的なスタイルをしていました。 90年代のことですが、チョーラの前髪（イギリス人にとってはフリンジ）のスタイリングはルックの鍵を握っており、前髪を整えることはほとんどコンテストのようなものでした。 前髪を最も長く伸ばし、アクアネットでピーコック調の高さにして、トップにカールの紋章をつけることができた女の子は、学校の女王蜂となりました。
伝統的に「チョラスタイル」の要素は、ヒップホップに影響を受けたメキシコ系アメリカ人の一世、二世の女の子たちの特定のサブカルチャーに関連していて、ローライダーの車に夢中になったり、時にはギャングと関連していたりします。 濃い色のリップライナーに薄めの口紅、猫目のメガネ、バギーのDickiesデニムやカーキ、ボタンを上まで閉めたオーバーサイズのフラノ、十字架や聖クリストファーのメダルをぶら下げた金のチェーン、そして前述の超高層の前髪です。 私のいとこのKathが自分の前髪を伸ばし、唇をダークブラウンで縁取りし始めたとき、私はすっかり感心してしまいましたが、彼女は数年年下でしたし、アメリカの高校生活では、自分が思っているよりもクールに振舞おうとすることがあまりにも多いので、それを隠さなければなりませんでした。
これは15年前の話ですが、それ以来、大衆文化の影響で、私たち生粋のワイオミングのチョーラでさえ、100％本物ではないように感じていました。 私たちは皆、メキシコ系アメリカ人でしたが、後になって「チョラ」という概念は見た目以上のものだと知りました。 それは、私たちが受け継いできた、先祖代々の文化の一部だったのです。
私にとっての「チョラ」は、グラマラスな雰囲気と、女性特有のタフさや強さが融合したスタイルです。 また、文化的にも地理的にも非常にユニークなサブカルチャーを指しています（例えば、ワイオミング州やLAの一部）。そのため、私の青春時代のチョラスタイルが、ハイファッションのキャットウォークに大きく描かれていようが、小さなヒントになっていようが、ポップカルチャーのあちこちに現れているのを見るのは興味深いことです。 例えば、Kendall Jennerが『Love』誌に掲載した赤ちゃんのようなカールした前髪。 また、イギリスの歌手FKAツイッグスの有名なカールは、確かにコラの美学を示唆していましたが、ツイッグスはその後、カールをやめたことを認めています。 “以前は、毎日の撮影をとても楽しんでいました。たとえ遅刻しても、7分間は撮影していました。
しかし、これらの例は、チョラスタイルへの関心が復活していることを明らかにしています。 これがオマージュなのか、真のパクリなのか、はたまた、もしかしたら誰かが自分のスタイルを少しでも不快に思うかもしれないということを全く知らないのか、私にはわかりませんが、それでもどこにでもあるものです。 彼女は何よりもJosephine Bakerの巻き毛の歴史を直接参照しているのですが、彼女の赤ちゃんの毛がチョラスタイルへの入り口になっていることは理解できます。
ケイティ・ペリーやブルック・キャンディがコーンロウやボックス・ブレイド（伝統的な黒人の髪型）をするべきかどうかという議論が盛んに行われている一方で、フェスティバルではネイティブ・アメリカンのヘッドドレスを会場で禁止する動きが出ています。 ポップカルチャーは、チョーラのスタイルが「新しい」アイデアや、もちろん私が10代の頃に夢中になったようなクールさのために、借用されたり、略奪されたり、風刺されたり、漫画化されたりしても、ほとんど目くじらを立てません。 ヘッドドレスは、それを使用している部族の中で、非常に特殊な文化的背景を持っています。それは、最高の名誉を持つ酋長や戦士のためのものです。 チョーラのスタイルを真似ることは、神聖な王冠を借りること（あるいは「ブラックフェイス」をすること）と同じではありませんが、それは今流行している根本的なアプロプリエーションを反映しています。 特権階級の人々は、権利を奪われた有色人種の「クール」を借りたがりますが、それに伴う差別や疎外に直面する必要はありません。
チョーラ文化を初めて大衆に紹介した作品のひとつが、1994年に公開された映画『Mi Vida Loca』です。 この映画は、ロサンゼルスのエコー・パークに住む5人のチョラの “ギャング “たちを描いたものです。 この映画は、ロサンゼルスのエコー・パークに住む5人のチョラの “ギャング “たちを描いたものだった（仲間のリーダー格であるSad Girlの前髪が一番高いのは偶然ではない）。
脚本・監督のアリソン・アンダースが白人女性だったことも手伝って、『Mi Vida Loca』は、若くて貧しいチカナーの姿を描いた最も有名な作品となりました。
Mulleavy姉妹の故郷であるロサンゼルスにインスパイアされたとされるRodarteの2014年春夏コレクションを例に挙げると、チープなアニマルプリントやフランネルシャツに白っぽいクロップトップ、フリルのついたスカートなど、まるで「スパイシーなラティーナ」というステレオタイプのランウェイ版のような、生意気な近似性が見られます。 リッキー・マーティンの「La Vida Loca」のバックステージから「ay ay ay」と叫びながら登場するのではないかと期待してしまいました。”
昨年秋にRodarteのcholaコレクションが発表されてから間もなくのこと。 リアーナはハロウィンの仮装をインスタグラムにアップしました。 バンダナを巻いたゾンビのコラに、目の下に描かれた小さな涙 – 何人殺したかを象徴するタトゥーです。
より複雑なのはGwen Stefaniで、2004年のLuxuriousのビデオでは、彼女はメキシカン・アメリカン・バーベキューで唯一の（金髪でキラキラした）白人のコラとして登場していますが、これは彼女がラティーノの多いカリフォルニア州アナハイムで育ったことを反映しています。 しかし、サンドラ・ブロックが2009年にジョージ・ロペスのトークショーで「チョラに変身」したり（私が知る限り、人種差別的）、セレーナ・ゴメスが2011年のMTVアワードでチョラスタイルに着替えたりしたことに勝るものはない。
私にとって、チョラスタイルの無知な収穫は、2012年のVogue Italiaに掲載されたSteven Meiselのエディトリアル「Haute Mess」で頂点に達しました。このエディトリアルにはAbbey LeeとCoco Rochaが出演し、強力なリップライナー、涙のタトゥー、「messy drag queens」にインスパイアされたハイエンドなスタイリングなど、チョラスタイルの側面を摘出しているように見えました。 当時はかなりの反響を呼びました。
ブロックがジョージ・ロペスに言ったことは、もちろんお世辞が彼女の意図であることを示唆しています。 “そのためには、「もっとラテン系になるために何かできることがあれば、そうしたい」と語っています。 “それはまだ起こっていません。” そして、これからもそうなるでしょう。
{{topLeft}}
{{bottomLeft}}
{{topRight}}
{{bottomRight}}
{{/goalExceededMarkerPercentage}}
{{/ticker}}
{{heading}}
{{#paragraphs}}
{{.}}
{{/paragraphs}}{{highlightedText}}
- Facebookでシェアする
- Twitterでシェアする
- Eメールでシェアする
- LinkedInでシェアする
- Pinterestでシェアする
- WhatsAppでシェアする
- Messengerでシェアする