Mike Posner’s “I Took A Pill In Ibiza” Lyrics Meaning (日本語)

この曲の前提は、Mike Posnerがスペインのイビサ島で、故Avicii(1989-2018)と一晩冷やかした際に飲んだ「薬」です。 しかし、この曲自体は、彼が経験した「10歳老けた」と感じるような「高揚感」についての曲ではありません。 むしろ曲の大半は、成功したことで感じた鬱屈した気持ち、特に音楽業界での栄枯盛衰について書かれています。 そして、彼が経験した成功にもかかわらず、聴衆は「(彼のように)ハイになりたいとは思わない」と伝えています。 これはPosnerの言い方で、大成功を収めることはすべてではない、ということです。

この曲は、ポスナーが一発屋だと思われていた頃のことを暗示しています。 この曲は、ポスナーが一発屋と言われていた頃のもので、彼が上昇している時というよりも、むしろ下降している時に感じた感覚を表しています。

さらに、異性に「心を開く」ことを躊躇しているため、長期的な関係を築けないなど、ポスナーの性格についても知ることができます。

結論

つまり、この曲は全体として、「ピル」や「イビサ」とはほとんど関係がないということです。 むしろ、名声との関わりについて、アーティストが内省している様子を垣間見ることができます。 そして最終的には、人気にまつわる空想にとらわれすぎないようにと、観客に警告しているようにも読めます。

「I Took A Pill In Ibiza」の歌詞"I Took A Pill In Ibiza"

「I Took A Pill In Ibiza」のファクト about “I Took a Pill in Ibiza”

  • 「I Took a Pill in Ibiza」は、もともとアイランド・レコードから2015年4月14日にリリースされ、マイク・ポズナーのEP「The Truth」に収録されていました。 この曲がヒットしたのは、ノルウェー出身のプロデューサーのデュオであるSeebによってリミックスされ、同年7月24日に再リリースされてからでした。 この2つのバージョンは、ポスナーの2016年のアルバム『At Night, Alone』に登場しています。
  • 先にも触れたように、このリミックスは非常に大きなヒットとなりました。 世界中で印象的にチャートインし、数十カ国でトップ10を突破しました。 さらに、カナダ、アイルランド、オランダ、ノルウェー、スコットランド、イギリスなど、数え切れないほどの国でトップを獲得しました。 ビルボード・ホット100自体についても、4位と印象的な結果を残しています。
  • さらにこの曲の驚異的な成功に拍車をかけたのは、2016年中にSpotifyで2番目に多くストリーミングされた曲だったことです。 さらに当時は、Spotifyの歴史上最もストリーミングされた10曲の中にも入っていました。
  • ポスナーはこの曲で、イビザ観光局から反発を受けました。 イビサ観光局によると、この曲がイビサ島をネガティブに描写しており、イビサ島がパーティーだけの場所であるというステレオタイプを助長しているとのことです。

Writing and Production of “I Took a Pill in Ibiza”

Mike Posnerが作詞・作曲し、Martin Terefeがプロデュースを担当しました。 このタイトルは、彼がアヴィーチーに同行してイビサ島に行った時の出来事が元になっています。

そんなポスナーがこの曲で思い切った行動に出たのは、彼の友人であるカントリーミュージックのシンガーソングライター、ジェイク・オーウェンでした。

「Avicii」は「I Took a Pill in Ibiza」について何と言っていますか?

この曲で言及されたことへの反応を尋ねると、Aviciiはシャウトされたことを「光栄」と考えていました。 また、「イビサ島のような場所でパーティーをすることに執着しすぎるのは非常に簡単だ」ということにも「同意」しています。 また、「イビサのような場所では、パーティーに夢中になりすぎて、結果的に “孤独 “になり、”不安 “に悩まされることになる」という意見にも同意しています。

「I Took a Pill in Ibiza」はマイク・ポズナーにグラミー賞をもたらしましたか?

さらに「I Took a Pill in Ibiza」は、実際に2016年のグラミー賞で年間最優秀楽曲賞にノミネートされました。

Who gave Mike Posner the pill in Ibiza?

この謎の薬を彼に渡した人物は、アイルランドのダブリンに住むBren Dunneと判明しました。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です