Welcome to the Capitol Hill Autonomous Zone, where Seattle protesters gather without police

シアトルの一風変わった左派のキャピトル・ヒルの数ブロックを中心とした新しい抗議社会が、シアトル警察署を東分署の建物から追い出したデモから生まれました。

火曜日、デモ参加者は警察署にバナーを掲げました。 “

火曜日、デモ参加者は警察署に「この空間は今、シアトルの人々の財産である」というバナーを掲げました。 ティーンエイジャーは、警察車両の出口ランプでボトルを渡していました。

ある男性は、デモ参加者が疑問に思っていることを解決するために、木曜日にミーティングを開くというチラシを配りました。

Katie Fichter set up a
ケイティ・フィクターは、火曜日にシアトル警察東分署の近くの11番街とパイク・ストリートに「ノー・コップ・コープ」を設置しました。 フィヒターさんによると、テントには傘が付いていなかったので、傘を集めて回ったそうです。 “みんなが寄付してくれるので、追いつきません」とフィクターさんは語った。 (Amanda Snyder / The Seattle Times)

「私はこれを支持しますが、次は何ですか」とマックス・ホッジスは言いました。 何から自律しているのか? 誰が主導しているのか? それはいつまで続くのか?

広告

火曜日にマイクで先導したデモ参加者のSarah Tornai氏は、デモ参加者が安全でエリアをコントロールできるよう、現実的な組織化を呼びかけました。

「警察がいつこの空間を取り戻すかわかりません」とトルナイ氏は群衆に語りかけました。

ミュージシャンのラズ・シモン氏は、火曜日に12th and Pineで行われたフリースピーチ・サークルの司会を務め、長期的な占拠を呼びかけました。 “寝袋やテントを持ってきてください。

トルナイ氏によると、デモ隊は東署をコミュニティセンターにして、「抗議を超えた」組織化やコミュニティ活動の場所にしたいと考えているそうです。

広告

トルナイ氏は、教育への取り組み、ホームレス対策のプログラム、非武装の警察がデエスカレートするようなコミュニティ運動の構築などを想定しています。

トルナイ氏によると、デモ参加者は「より思いやりを持って街を組織するにはどうしたらいいか」というアイデアを提供してくれたそうです。

トルナイ氏にとって、Capitol Hill Autonomous Zoneという言葉は、人々が「シアトル警察の取り締まり方法から自律したい」ということを意味しています。”

マイケル・テイラーさんにとっては、警察官の数が減った未来のビジョンを表しています。

「私が集めた情報によると、私たちはコミュニティを取り戻そうとしているので、大規模な警察が通りをパトロールしなくても生活できるようになります」とテイラーさんは言い、警察が去ってからは「肩越しに見ることが少なくなったことに気付きました」と付け加えました。

この運動は、今のところ、ゆるやかで、平等主義的で、散在していますが、過去の社会変革の瞬間を思い起こさせるようなものでした。

ザンダー・キャノン(5歳)と母親のファロン・シエラは水曜日、11番街とパイン・ストリートの交差点で虹を描いていた。 (Amanda Snyder / The Seattle Times)
1 of 2 Xander Cannon(5歳)と母親のFalon Sierraは、11th AvenueとPine Streetの交差点で虹を描いています。 (Amanda Snyder / The Seattle Times)
12番街とイースト・パイン・ストリートの交差点に入ったデモ参加者は、次の行動を計画し、シアトル警察署のイースト分署を破壊しないよう警告している。 (Dean Rutz / The Seattle Times)
2 of 2 12th AvenueとEast Pine Streetの交差点に入り、次の行動を計画し、シアトル警察のEast Precinctを破壊しないよう警告するデモ参加者たち。 (Dean Rutz / The Seattle Times)

火曜日の午後、講演者が「オキュパイ」運動に言及し、数人が手を挙げてその活動に参加したことを認めました。

広告

他の活動家は、シアトルで過去に行われた市民的不服従の占拠が、結果的にコミュニティグループのための新しいスペースを作ったことに言及しました。

1970年3月8日、United Indians of All Tribesのメンバーとその同盟者100人以上が、後にディスカバリー・パークの一部となるフォート・ロートンを占拠し、次のように宣言しました:

「我々ネイティブ・アメリカンは、発見の権利によって、すべてのアメリカン・インディアンの名のもとに、フォート・ロートンとして知られる土地を取り戻す」

その後、数十人が憲兵隊に逮捕されました。

数ヶ月にわたるデモの結果、1977年に「Daybreak Star Indian Cultural Center」が建設されました。

1972年10月、ラテン系の活動家たちが、シアトルの指導者たちと何ヶ月もかけて交渉した結果、閉鎖されたビーコンヒル小学校を占拠しました。

広告

「私たちは、反応のない機関に対して、自分たちのニーズをドラマチックに表現しようとしているのです」と、リーダーのRoberto Maestas氏は、約50年前に『Seattle Times』紙に語っています。

数ヶ月かけてデモを行い、市役所の会議室を占拠した後、校舎は改築され、コミュニティグループ「エル・セントロ・デ・ラ・ラザ」は家を持つことになりました。

1985年11月、シアトルのセントラル・ディストリクトにあるコルマン・スクールの空き校舎に、「博物館やコミュニティ・センターになるまで帰らない」と言って入居した人たちがいました。

活動家たちは、8年以上もこの建物に留まりました。 この学校は最終的にノースウェスト・アフリカン・アメリカン・ミュージアムとなりました。

2013年には、シアトル公立学校のホレス・マン校舎で、黒人の若者を支援する団体のメンバーが占拠し、4人が逮捕されました。

キャピトル・ヒルに住む隣人たちは、火曜日の比較的穏やかな状態を歓迎しています。

水曜日、キャピトル・ヒル自治区の12番街とパイン・ストリートでは、デモ参加者がスピーカーにテープを貼っています。 (Amanda Snyder / The Seattle Times)
水曜日の12番街とパイン・ストリートでは、デモ参加者がスピーカーにテープを貼っています。 (Amanda Snyder / The Seattle Times)

「サイレンやヘリコプターの音が絶えませんでした」と、東署から1ブロックほど離れた場所に住むソフィア・リーさんは言い、暴力が収まり、抗議活動をしても警察からの報復を恐れずに歩いて帰れるようになったのは「救い」だと付け加えた。

広告

近隣のアパートにティアガスが漏れていて、ある夜、散歩中に「顔全体が焼けた」とリーさんは言っていました。

でも、疑問は残ります。

「中心となる組織や人がいない」とLee氏は語り、キャピトル・ヒルの「自治」は「人によっては非常に多くの異なる意味を持つ」と付け加えました。

デモ参加者の間では、警察がいなくなった今、白人至上主義者がデモ参加者を標的にするという未確認の噂が流れており、それが気になるとLee氏は言います。

リーさんは、資金を社会サービスに振り向けることや、警察の役割を再考することを支持していますが、それは地域社会や警察のためになっていないと述べました。 “

今週初めに法執行機関が退去した後、デモ参加者が宣言したキャピトル・ヒル自治区。 (Amanda Snyder / The Seattle Times)
今週初めに警察が立ち去った後、デモ参加者が宣言したキャピトル・ヒル自治区。 (Amanda Snyder / The Seattle Times)

カル・アンダーソン・パークから半ブロックほど離れた場所に住むジョー・ヘンドリクソンさんは、彼の評価では、平和的、非暴力的で誠実な姿勢を貫いている抗議者たちを支持しているという。

広告

ミネアポリスの警察に殺されたジョージ・フロイドのビデオを見た後、ヘンドリクソン氏は、「警察の暴力に対する訴えは、以前よりもずっと信用できるようになった」と語っています。”

ヘンドリクソンは、警察を解体するという考えには同意しないが、公共の資源を他の場所に向けるべきだと考えていると述べました。

「私たちは社会的な安全網を切りすぎました」と述べ、ソーシャルワーカーが警察と一緒に働くためのスペースを東署の中に設けることを提案しました。 私の理解では、彼らはパトロールして保護していますが、無作為に選んだ人たちで、しかも銃を持っています」とヘンドリクソン氏は、ヒルで武装した人たちがいるという報告に言及しています。 “通りはバリケードで封鎖されていて、緊急車両は通れません」。

シアトル警察は水曜日、管区の再開について抗議活動のリーダーを特定し、話をしたいと言いました。

Anthony Bar straps in the new sign on the East Precinct on Tuesday that says
Anthony Bar straps in the new sign on the East Precinct on Tuesday that says “This space is now property of the Seattle people.”. (Amanda Snyder / The Seattle Times)

「応答時間が改善され、刑事が事件の捜査を続けられるようになります」と、シアトル警察署長補佐のDeanna Nollette氏は本部での説明会で述べた。 “

広告

少なくとも2晩は、デモ隊が主導権を握っていました。

火曜日の夕暮れ時には、バーニングマンのために購入したというゴミ拾いの道具を使って、カップルが自治区の11番街を歩き回っていました。

火曜日の夕暮れ時には、バーニングマンのために購入したというゴミ拾いの道具を持って、自治区の11番街を歩くカップルがいました。 “

午後11時、パイン通りと12番通りの交差点では、リチャード・ニクソン元大統領の顔がプロジェクターに映し出されていた。人種差別と不平等をテーマにしたデュヴァーネイ監督の映画を見るために、200人ほどの群衆が静かに集まっていた。 群衆は冷静で平和的であった。

Seattle Timesのレポーター、Percy Allen、Sara Jean Green、Paige Cornwellがこのレポートに協力してくれました。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です