あなたのお子さんは骨折しています。 骨折した後の骨の配列のために、整形外科チーム（骨の専門家）が相談を受け、まっすぐに治るように骨をより良い位置に配置しました。 この処置は、骨折の閉鎖的縮小術（「骨をセットする」）と呼ばれます。
処置の前に
お子さんは処置が始まる前に、痛みを和らげる薬を救急部から受け取ります。
処置の準備
適切な薬が投与された後、整形外科チームのメンバーは、怪我をした体の部分に骨をセットし、小さなX線装置を使って骨が正しい位置にあることを確認します。
骨が正しい位置にあることを確認したら、負傷した腕や脚にギプスやスプリントを装着します。 その場合、骨を固定するための手術が必要になることがあります。
手術後
ほとんどの場合、骨を固めた後は家に帰ることができます。
「開放骨折」（骨が皮膚を突き破っている場合）の場合は、感染症を防ぐために抗生物質を点滴で投与するために入院する必要があります。
また、骨を固定するための手術が必要ないことを確認するために、骨が固定された後に別のX線やCATスキャンなどの追加検査が必要になることもあります。
自宅での過ごし方
多くの場合、子供は骨折が正しく治癒するまで約6週間ギブスを必要とします。 時には、子供はギブスを短いギブスや防水ギブスに変更することができます。 これは、骨折の場所や治り具合、また整形外科医の好みによります。
家庭でのケアについては、ヘルピングハンドHH-II-60「血行チェック」およびヘルピングハンドHH-II-2「ギプスやスプリントのケア」を参照してください。
活動と食事
- 整形外科医が許可するまで、お子さんは以下の活動に参加してはいけません：ジム、休憩時間、または衝撃の大きい活動（走る、跳ぶ、接触スポーツ、登る）
- 負傷した手足に体重をかけてはいけません。 指示に従って松葉杖や歩行器を使用してください。
- お子さんは普段通りの食事をしてもかまいません。
医師に連絡するとき
以下の場合は、Orthopedic Clinicに電話（614-722-5175）するか、または緊急外来に戻ります。
- ギブスがきつすぎるように思える場合
- 子供が指を動かすことができない場合
- 子供がしびれを新たに訴えている場合
- 子供に処方された、または推奨された薬では痛みを抑えることができない場合
- 子供の副作用が続いている、または非常に煩わしい場合。
フォローアップの予約
処置の翌営業日、午前8時から午後4時の間に、整形外科クリニックに電話（614-722-5175）して、お子さんの最初のフォローアップの予約を取ってください。
整形外科クリニックでは、定期的にフォローアップの予約を取ることができます。 疑問に思ったことは、思いつくままに書き留めておきましょう。 整形外科専門医に診てもらうときは、このリストを持っていきましょう。
お子さんは、5日から10日の間に整形外科クリニックで診察を受ける必要があります。
お子さんは5～10日後に整形外科クリニックで診察を受ける必要があります。骨が引き続き良い位置にあることを確認するためにX線撮影を行います。 最初の1～2週間は、骨が動いたり、ずれたりすることがあります。 X線検査で骨の位置を確認します。
もしクリニックに行くのに手助けが必要な場合は、救急部のソーシャルワーカーに相談するか、614-722-6300に電話してください。 また、初回のフォローアップ予約時に、お子さんの医療機関に相談することもできます。
- バス乗車券またはタクシー券。 NCHは必要に応じて家族にバスパスやタクシー券を提供しています。 いくつかの制限があります。 ご質問はSocial Work (614-722-6300)までお問い合わせください。
- 保険会社からの交通手段のオプション：CareSource、UHC、Molina、Medicaidを含むいくつかの地域の保険会社は、医療上のアポイントメントへの交通手段を提供します。 これを予約するには、保険会社に電話をしなければなりません。
- 整形外科クリニックでは、職場や患者の学校へのエクスキューズレターを用意しています
- 整形外科クリニックでは、フォローアップのために別の大人（家族や友人を選択）が子供を連れてくることができます。
ご不明な点がございましたら、お子様の主治医または看護師にお尋ねください。
Nationwide Children’s Orthopedics Locations
全施設の予約電話番号です。 614-722-5175
- メイン
479 Parsons Ave.
Columbus, Ohio 43215 - ダブリン
5680 Venture Dr.
Dublin, Ohio 43017 - イースト・ブロード
6435 East Broad St.
Columbus, OH 43213 - New Albany
150 West Main St.
New Albany, OH 43054 - Westerville
584 County Line Rd. West
Westerville, Ohio 43082
*各拠点の開催日は、プロバイダーのスケジュールにより変動するため、変更される場合があります。
Closed Reduction of a Fracture (PDF)
このような場合にはどのようにすればよいのでしょうか？