Guinguette Marais Poitevin

W tym dniu, 10 września 1991 roku, ukazała się płyta Nirvany „Smells Like Teen Spirit”. To piosenka, która przyniosła Nirvanie sławę na całym świecie. Wprowadziła też ich grunge’owe brzmienie z Seattle (nagrane w Los Angeles) na listy przebojów. Piosenka stała się numerem jeden w Ameryce, jak i na całym świecie. Od samego początku był to międzynarodowy hit.
Tytuł pochodzi od graffiti jego przyjaciółki Kathleen Hanna. Była ona wokalistką zespołu Bikini Kill, w którym na perkusji grała dziewczyna Kurta, Tobi Vail.

Kathleen poczuła się wzmocniona, a także upojona kanadyjską whiskey, po tym jak wraz z Kurtem i przyjaciółmi wzięła udział w poważnym obywatelskim nieposłuszeństwie w fałszywym „centrum ciążowym” w Olympii. W rzeczywistości była to przykrywka dla prawicowej grupy przekonującej dziewczyny, by nie poddawały się aborcji.

Malowali sprayem „FAKE ABORTION CLINIC, EVERYONE” na całej zewnętrznej ścianie.

Kurt pracował tylko nad jednym przesłaniem (typowy songwriter), ale upewnił się, że będzie ono miało wpływ. Jaskrawoczerwonymi, sześciostopowymi literami napisał: „BÓG JEST GAY”.
Po wszystkim wrócili do pokoju Kurta w motelu, gdzie wypili więcej whisky, a Kathleen poczuła znajomy zapach. Był to dezodorant, który zawsze nosiła jego dziewczyna Tobi, o nazwie Teen Spirit. Kurt sam go nie używał. Po prostu miał ten zapach od przebywania z Tobi.

Kiedy zasnął, ona chwyciła czarny Sharpie i napisała na jego ścianie:
„Kurt pachnie jak teen spirit”.

Kurt myślał, że to fajne zdanie, nie wiedząc, że chodzi o zapach Tobi na nim. Około sześć miesięcy później zadzwonił do Kathleen i poprosił o pozwolenie na jego użycie. urt powiedział, że pisząc piosenkę (którą przypisał wszystkim trzem członkom zespołu) celowo naśladował The Pixies, bostoński zespół dowodzony przez Black Francisa, AKA Franka Blacka. Wielokrotnie powtarzał, że dynamika głośno-miękka piosenki – która stała się poniekąd znakiem rozpoznawczym Nirvany – pochodzi bezpośrednio od The Pixies.

„Próbowałem napisać najlepszą piosenkę pop”, powiedział Kurt. auczył tego utworu swój zespół, który brzmiał lepiej niż kiedykolwiek, ponieważ zyskali świetnego nowego perkusistę o imieniu Dave Grohl. Kurt i basista Nirvany Krist Novoselic zobaczyli Grohla z jego zespołem Scream i byli „zdumieni”, jak powiedział Kurt. „Krist i ja zgodziliśmy się, że poprosimy go, aby dołączył do Nirvany, jeśli kiedykolwiek będziemy mieli okazję”. Tak też zrobili, a on się zgodził. rójka muzyków ćwiczyła utwór w Olympii z innymi piosenkami przeznaczonymi na nowy album i nagrała surową kasetę z tym utworem dla Butcha Viga, ich producenta, przed wyjazdem do L.A. w celu nagrania nowego albumu.

Vig pamiętał słuchanie tej taśmy, jak wspominał Kerrangowi: „To było nagranie z boomboxa z próby”, powiedział Vig w wywiadzie dla Kerranga. „Kurt przedstawił ją mówiąc: 'Hej Butch, mamy dla ciebie kilka nowych piosenek, mamy też Dave’a Grohla – to najlepszy perkusista na świecie!'”.

„Potem weszli w `Teen Spirit',” powiedziałVig, „z drapiącą gitarą na początku. To było tak kurewsko zniekształcone, że ledwo mogłem cokolwiek usłyszeć.
„Ale pod tym fuzzem mogłem usłyszeć 'Hello, Hello', melodie i struktury akordów. I nawet jeśli nagranie było okropne, byłem bardzo podekscytowany.”

Jeszcze bardziej podekscytowany był, gdy usłyszał, jak grają tę piosenkę na żywo.

„To mnie rozwaliło”, powiedział Vig. „To był pierwszy raz, kiedy usłyszałem Dave’a Grohla grającego na żywo i brzmiało to tak niesamowicie. Byłem pod wrażeniem, gdy to usłyszałem. Pamiętam, że chodziłem dookoła myśląc, 'O mój Boże, to brzmi niesamowicie intensywnie!'”

Kiedy nadszedł czas nagrywania, Kurt był niezwykle odporny na nawet najmniejsze zmiany w ich czystym brzmieniu. Vig chciał podwoić swój głos i gitarę, co było częstą praktyką w celu wzmocnienia brzmienia. Kurt odmówił, jak wspominał Vig:

„Powiedziałem, 'Kurt, chcę, żebyś podwoił gitary i wokal, żeby to naprawdę wyskoczyło z głośników.' On uważał, że to oszustwo, zwłaszcza z jego wokalem. Więc kazałem mu zrobić wiele ujęć wokalu, a on śpiewał je tak konsekwentnie, że mogłem je uruchomić w tym samym czasie jako podwójny utwór i to naprawdę sprawiło, że piosenka brzmiała potężnie.”
Album, zatytułowany Nevermind, został wydany 24 września 1991 roku. „Smells Like Teen Spirit” został wydany jako pierwszy, 10 września 1991 roku, co miało miejsce 29 lat temu. Kurt zabił się zaledwie trzy lata po jego wydaniu, 5 kwietnia 1994 roku.

„Smells Like Teen Spirit”

By Kurt Cobain, Krist Novoselic & David Grohl

Załaduj broń, przyprowadź przyjaciół
Zabawnie jest przegrywać i udawać
She’s over-bored and self-assured
Oh no, Znam brudne słowo
Hello, hello, hello, jak nisko
Hello, hello, hello, jak nisko
Hello, hello, hello, jak nisko
Hello, hello, hello
Przy zgaszonym świetle, jest mniej niebezpiecznie
Jesteśmy teraz, zabawiaj nas
Czuję się głupio i zaraźliwie
Jesteśmy teraz, zabawiaj nas

Mulat, albinos, komar, moje libido
Tak, hej
Jestem gorszy w tym co robię najlepiej
I za ten dar czuję się błogosławiony
Nasza mała grupa zawsze była
I zawsze będzie do końca
Witaj, witaj, witaj, jak nisko
Witaj, witaj, witaj, jak nisko
Witaj, witaj, Halo, halo, jak nisko
Przy zgaszonym świetle jest mniej niebezpiecznie
Jesteśmy teraz, zabawiajcie nas
Czuję się głupio i zaraźliwie
Jesteśmy teraz, zabawiajcie nas
Mulat, albinos, komar, moje libido
Tak, hej
I zapomniałem tylko, dlaczego smakuję
Oh tak, chyba to sprawia, że się uśmiecham
Ciężko mi to znaleźć, ciężko znaleźć
Oh cóż, nieważne, nieważne
Hello, hello, hello, jak nisko
Hello, hello, witaj, witaj, witaj, witaj, jak nisko
Witaj, witaj, witaj
Przy zgaszonym świetle jest mniej niebezpiecznie
Zabawcie się z nami
Czuję się głupio i zaraźliwie
Zabawcie się z nami, zabawiajcie nas
A mulat, albinos, komar, moje libido
A denial, a denial, a denial, a denial, a denial
A denial, a denial, a denial, a denial
© BMG Rights Management, Kobalt Music Publishing Ltd.